I just broke down and wept with tears of joy.
我实在控制不住,流下了高兴的眼泪。
Out of her blind eyes big tears of joy fell down on Heidi's hand.
大颗大颗的眼泪从她失明的眼睛里涌出,喜悦的泪水落在海蒂的手上。
Immediately the face of the grandmother lighted up, and she cried tears of joy.
祖母的脸上立刻露出喜色,她喜极而泣。
Other times people cry tears of joy.
其他时候人们会流下喜悦的眼泪。
She smiled and could not hold back tears of joy.
她笑了起来,禁不住流下喜悦的眼泪。
With tears of joy in her eyes, she saw her daughter married.
含着幸福的泪水,她看着女儿出嫁。
Once again her tears fell, but this time they were tears of joy.
泪珠再次滑落,但这回是喜悦的眼泪。
Tears of joy flooded her eyes and her heart was full of happiness.
泪水一下子涌到她的眼眶,她的心充满了幸福的喜悦。
Hearing her daughter's success, she could not hold back tears of joy.
听到女儿成功了,她禁不住流下了喜悦的泪水。
Though "the Joy Luck Club" ends in tears, they are not borne out of sadness.
虽然《喜福会》是催人泪下的,但该片的目的并不是要来表现悲伤。
The shootout has brought both joy and tears throughout the history of the World Cup.
在世界杯历史上,点球大战给人带来了欢乐和泪水。
The shootout has brought both joy and tears throughout the history of the World Cup.
在世界杯历史上,点球大战给人带来了欢乐和泪水。
应用推荐