He was a happy, good-tempered child.
他是个快乐而且脾气很好的孩子。
My father, who had always been very self-controlled, became bad-tempered.
我那一向很有自制力的父亲，变得暴躁了。
He is always good-tempered, always glad to see you, always sorry when you go!
他的脾气总是很好，见到你总是很高兴，你走了他总是很难过！
Justice must be tempered with mercy.
法外尚需施恩。
He can be really bad-tempered at times.
他有的时候脾气可真坏。
It was a day of tense and often ill-tempered debate.
那天的辩论激烈紧张，且常常恶语相向。
When his headaches developed, Nick became bad-tempered and even violent.
尼克的头疼起来时，他变得焦躁易怒，甚至暴躁。
She actually began to wonder also if she was nasty tempered.
她甚至开始怀疑自己是不是脾气暴躁。
他脾气特别毛躁。
Pure gold is tempered in a blazing fire.
烈火炼真金。
她是个性情平和的妻子。
我不是一个好脾气的人。
She is as bad-tempered as her mother.
她和她妈妈一样脾气很坏。
I am good tempered and of good habits.
我脾气很好，有良好的习惯。
This is also tempered their own chance.
这也是锻炼自己的机会。
Action is thought tempered by illusion.
行动是被幻想淬了火的思想。
I know how to handle a bad-tempered boss.
我知道如何应付一个坏脾气的老板。
Don't use a razor blade on tempered glass.
不得对热处理过的玻璃使用刀片。
He has tempered the strong drink with water.
他已经用水将烈酒冲淡。
In their eyes, I am a great tempered child.
在他们眼中，我是个脾气绝佳的孩子。
Still others might give a more tempered answer.
还有些人或许会给出比较折衷的答案。
It should be sharp and not tempered so it will break.
应该把它磨得很锋利，不要回火锻造，免得它会断裂。
Hardly anyone likes him, because he is so bad-tempered.
几乎没有人喜欢他，因为他脾气太坏了。
They enjoy their fun but are generally not ill-tempered.
它们尽情玩乐，但通常性情都还好。
My brother is ill-tempered, and always stirs up trouble.
我弟弟的脾气很暴躁，常惹是生非。
But as we approach the present day he becomes more hot-tempered.
但当我们接近今天，他变得更为暴躁易怒。
And can you prove no one tempered with them within that time?
你如何证明在那段时间里，没有人动过这些邮件？
And can you prove no one tempered with them within that time?
你如何证明在那段时间里，没有人动过这些邮件？
应用推荐