The staff are forbidden to tender for private-sector work.
员工们禁止投标私营部门的工程。
Local firms were invited to tender for the building contract.
当地的公司被邀请投标承包建筑工程。
Harvest summer radishes when they are small and tender for optimal flavor.
夏季萝卜小而嫩时收获，以获得最佳风味。
We decided to invite tender for the project.
我们决定为该工程招标。
Open tender for purchasing power transformer.
公开招标购买电力运输设备。
His tender for building a mansion has been accepted.
他承办大厦筑的投标被接受了。
The staff are forbidden to tender for private - sector work.
工作人员不得投标承接私营部门的工作。
They are going to tender for the construction of a new motorway.
我们要为兴建那一建筑物而去投标。
They are going to tender for the construction of a new motor-way.
他们打算投标承建一条新的高速公路。
Local firms were invited to tender for the construction of the new motorway.
当地的公司应邀投标承建新高速公路。
He became as happy as if his tender for building a mansion had been accepted.
他欣喜若狂，好像他承办大厦筑的投标被接受了。
He became as happy as if his tender for building a mansion had been accepted.
他欣喜若狂，好象他承办大厦筑的投标被接受了。
He became as exhilarated as if his tender for building a mansion had been accepted.
他欣喜若狂，好象他承办大厦建筑的投标被接受了。
He became as exhilarated as if his tender for building a mansion had been accepted.
他欣喜若狂，好像他承办大厦建筑的投标被接受了。
OK, ladies and gentlemen, we seem to be in complete agreement that we should submit a tender for the construction contract immediately.
女士们，先生们，看起来我们一致同意我们应该立刻递交。
He felt a sudden tender pity for her.
他突然对她起了温柔的同情心。
I hate cow-beef; it is not tender enough for me.
我讨厌奶牛肉；它对我来说不够嫩。
Cook for a minimum of 2 hours, or until the meat is tender.
至少煮两个小时，或一直煮到肉软了为止。
Access an online marketplace for projects and programs that are put out to tender.
进入网上项目招标市场。
It’s something we create for the film and is actually very tender,” he said.
我们针对该片打造了这一段场景，它真的是温柔极了，”他说。
For example, they may feel tender or lumpy just before your period.
举例来说，他们可能会觉得招标或结节刚才在您的时期。
Tender:Lover need tender love. For man and women, it is necessary.
爱人当然要温柔的爱，因为男人女人缺少温柔都不可爱。
We shall provide a complete set of tender documents for you.
我们会给贵方一整套投标文件。
We tender you our thanks for this order.
对此次订货，我们表示感谢。
Means and technique for tender often have been discussed as a question in tender.
在各项工程投标过程中，投标报价方法与技巧也是常常探讨的问题。
For long your tender voice kept sounding.
我耳边久久地回响着你温柔的声音。
The rule is mitigated for them in consideration of their tender age.
规则是减轻他们在考虑他们的年纪。
The rule is mitigated for them in consideration of their tender age.
规则是减轻他们在考虑他们的年纪。
应用推荐