Call me Tess, 'she would say askance; and he did.
“叫我苔丝吧，”她说，斜了他一眼；而他也就照办了。
Tess took it up, and her mother started.
苔丝拿起书，她母亲也就动身了。
'Tess cried, and the colour upon her cheeks spread over her face and neck.
苔丝叫起来，脸颊上的红晕扩大了，从脸上延伸到脖子上。
A few instants passed, and he found that Tess was gone.
过了一会儿，他发现苔丝已经走了。
By bedtime Tess was thoroughly tired, and fell asleep immediately.
到睡觉的时候苔丝已经筋疲力尽，一头倒在床上立即睡着了。
Tess is a very stupid and greedy woman.
苔丝是一个非常愚蠢和贪婪的女人。
Tess was indignant and ashamed.
苔丝又羞又气。
In the workforce, and the Gong Tess had a mutual feeling of love.
在劳动中，苔丝和安巩互相产生了爱慕之情。
'All those rooms empty!' said Tess, 'and we have no shelter!'
“所有的房间都是闲置着的！”苔丝说，“而我们连个可以遮蔽的地方都没有！”
In a flash, Tess changed from an innocent girl to a mature and well-educated woman.
一瞬间，特斯由一个天真的女孩变成了一个成熟的，受过良好教育的女子。
Tess cried, and the color upon her cheeks spread over her face and neck.
苔丝喊着说，同时颊上的羞晕，一直红到脸和脖子。
Tess cried, and the color upon her cheeks spread over her face and neck.
苔丝喊着说，同时颊上的羞晕，一直红到脸和脖子。
应用推荐