That figures. He is too proud.
果不其然。他太骄傲了。
That figures. Tonight I was going to the movie.
我就知道会这样。今晚我本打算看电影。
The figures clearly show that her claims are false.
这些数字清楚地表明，她的说法是错误的。
That may be premature, given the pain shown in the latest labour-market figures.
考虑到最近劳动力市场的惨痛数据，这未免高兴得太早。
Yet even these figures understate the change that is taking place.
然而即使这些数据相对发生在他们国内的变化而言，有所保留。
The figures that are there now are not bad.
现在的数字就不错了。
Steer clear of any answer that is abrasive to authority figures, he counsels.
他劝告避开令当权人物恼怒的回答。
See chart, but note that Mr McCain's team disputes these figures.
见图表，麦凯恩团队对此数据有异议。
B: Let me check my figures, and I'll get back to you on that.
待我先查看一下数字，我再回复你。
Official figures buttress that view.
并且官方数字也可以支持这一观点。
We wish that the figures for income and costs balance out.
我们希望收入和花费的数字正好相抵。
Some argue that these figures are not as worrying as they seem.
一些人主张，这些图并不像他们看起来那么令人担忧。
It's not getting this or that many players into double figures.
并不是让这个或者那些更多的球员能得到双位数的得分。
But those figures are just for the films that make it to the silver screen.
而且，这些数字仅仅包括那些最终走上大荧幕的电影。
Neither thinks that official debt figures mean all that much.
他们都不认为官方债务数据有多少意义。
These are figures that potentially affect health, there is no mistake about that, "he said."
“这些是可能影响人类健康的数据，这没有任何错误。”他说。
Morley: It figures that lobster would make me sick.
莫理：我就知道那只龙虾会让我不舒服。
Apple’s sales figures have already proven that.
因为苹果产品的销量已经证明了。
That way, he figures, he could save a lot of lives.
这样的话，他预计可以挽救很多生命。
That cannot go on much longer. The figures are getting worse.
那种现象不会持续太久，因为数据显示越来越糟。
Perish the thought that we will never see 10 figures again!
我们也许再也看不到10亿美元了？还是打消这种想法吧。
The GDP figures show that the latter problem has not gone away.
GDP的数字说明后一问题尚未得到解决。
It is no harm that we have to recheck the figures.
我们必须重新核对这些数字，那是没有害处的。
Previous research has shown that age and educational background are linked to breastfeeding figures.
此前已有研究表明，女性是否给孩子母乳喂养跟她们的年龄和教育背景有关。
The total of the figures should balance with that one in the third column.
这些数字的总和应和第三栏的总和保持平衡。
The total of the figures should balance with that one in the third column.
这些数字的总和应和第三栏的总和保持平衡。
应用推荐