"Is that the right way up?"—"Yeah. I suppose so."
“那是上去的路吗？”— “是的。我想是。”
The situation is so urgent that we must take an effective way to solve the problem right now.
情况十分紧急，我们必须立刻采取有效措施解决这一问题。
Not everybody believes that focusing on amyloid is the right way to go, however.
然而并不是所有人都认为应该把焦点放在淀粉样蛋白上。
I'm not convinced in those situations that power is the right way to go.
在那种情形下，我认为那不是使力量的最好方法。
I tried to get the count a full day after the original count, but there is no way to make sure that my data entry team can time it exactly right.
在获得最初的原始数据后，我们试着统计一天的数据，但我们没有方式来确保输入姓氏在确定时间内的准确。
That is surely the right way to go.
这无疑是正确的方向。
To the right, way back when, FDR was “That Man.” Now Obama is “that one.”
很久以前，保守派称罗斯福为“那个人”，现在则称奥巴马为“那一位”。
Any one can become angry - that is easy, but to be angry with the right person, to the right degree, at the right time, for the right purpose, and in the right way - this is not easy.
发脾气谁都会，很容易，但是该在什么时候、为什么事、用什么方式、对什么人发脾气，和发到什么程度，要能做到恰如其分，可不容易。
But some people believe that reading books selectively is the right way.
但是一些人相信有选择性的读书才是正确的方法。
I think that Red Bull and Toro Rosso is on the right way.
我认为红牛车队和红牛之队位于正确的道路上。
That is the best way to put things right.
那是让事情好转的最佳方法。
Make sure that all of the code you write is done the right way 100% of the time.
确保你所有的代码都是在正确的方法下100%正确的写出的。
The idea that you are the only person out there who can do this specific job the right way is ridiculous.
那种觉得你是唯一一个能处理好这件事的想法真的非常可笑。
C. e: All right. I think that is the only way of repairing.
好的。我认为这是修复的唯一途径。
The most important thing to remember is that there is no right or wrong way to do this.
最重要的事要记住的是有没有正确或错误的方式做到这一点。
Because the right way is that people should have a career planning.
因为正确的方法是人应该有一个职业生涯规划。
In the final analysis, our life is good and bad, but even if the day is not so good, we should focus on the best, so that we can find the right way of life.
归根结底，我们的生活时好时坏，但即便日子不那么顺心，我们也要集中精力做到最好，这样我们才能寻求正确的生活方式。
But that is really not the right way to go about it.
但是，这确实是不正确的方式去了。
Is that the right way up? - Yeah. I suppose so.
这是上去的路吗？——是的，我想是。
The best way to do that is with the right packaging.
最好的方法就是用正确的包装。
Of that school. If you act contrite in the right way that is, seriously and.
如果你马上认真而诚恳的道歉，你道歉一次就够了。
Is that the right way to spell "chinch bugs"?
那是拼写“麦虱”的正确方式？
Maybe you are right, but I still fell that blue is the way to go.
也许你说得对，但我仍觉得蓝色才是合适的。
Is that the right way to do it? No.
这是妥当的办法吗？否。
Is that the right way to do it? No!
这是妥当的办法吗？否！
And getting the cities right is the only way to do that.
把城市建设好是实现这一步的唯一途径。
Permission is one of the possible way that may bring in intellectual property right abuse.
许可是可能形成知识产权滥用的一种重要方式。
The assessment example proves that the way is workable and right.
评价实例证明了此方法的可行性。
Maybe you are right, but I still feel that blue is the way to go.
也许你说的对，但我仍觉得蓝色才是适合的。
Maybe you are right, but I still feel that blue is the way to go.
也许你说的对，但我仍觉得蓝色才是适合的。
应用推荐