That she left him cut him to the heart.
她的离开使他很伤心。
It was actually quite momentous that she left.
实际上，她的离开意义重大。
We don't know, all that we know is that she left.
我们不知道，我们只知道她离开了。
All they know is that she left her job to get married.
他们只知道她不干了，结婚去了。
It is said that she left me when I just only two months.
据说，她离开我的时候，我只有两个月。
Lily left home so hurriedly that she left her documents home.
莉莉出门时太匆忙，结果将文件都忘在家里了。
On the day of her being buried, I put the pen that she left to me into her urn.
下葬的那一天，我把她留给我的那支笔放进了骨灰盒。
She left me with the impression that she was unhappy with her job.
她给我的印象是她不满意自己的工作。
She knew that she had left childhood behind.
她知道童年已一去不复返了。
She left strict instructions that she was not to be disturbed.
她严格指示不得打扰她。
She was struck by the sudden thought that he might already have left.
她突然想到他可能已经离去。
She reasoned that she must have left her bag on the train.
她断定准是把包落在火车上了。
She had a warm woollen hat on that left only her eyes and nose showing.
她戴了一顶保暖呢帽，只露出眼睛和鼻子。
I thought she was still in Dalian; I never dreamt that she had already left.
我以为她还在大连，殊不知她已经走了。
Well — she left him; nobody attempts to deny that.
哦——她离开了他；谁也不想否认这一点。
Once she got the hang of that, we left her outside her crate while we were at work.
一旦它习惯了这样，我们开始准许它在我们上班时出箱子。
I was shocked when she left that she refused to take her wedding dress.
更要命的是，她走的时候把婚纱给留下——她不要。
Her haste and fatigue had left her so breathless that she had to begin again.
匆忙和疲惫使得她上汽不接下气，她只好从新开口说话。
When she left that post, she returned to the university.
完成该职位后，她又再次返回大学任教。
She left one person in that corner of the original understanding of tetanus.
只剩下她一个人，在那个当初认识的角落患破伤风。
We're left with the multiple options that she laments.
我们被留下了，很多种可能。
On the next trip, I gave her $5 again. But this time, I told her she could keep any money that was left over. She came back with $5.
第二次郊游时，我又给了她5块钱。不过这一次我告诉她花剩下的钱可以自己留下来。最后她回家时这5块钱分文未动。
People tell me that our family was very poor at that time, and my mother could stand poor, so she left me.
有人告诉我，因为那时候我们家很穷，我妈妈无法忍受贫穷，所以她离开了我。
Saying only that she was a friend of Mary, she left without giving her name.
她没有留名字就离开了，只说她是玛丽的一个朋友。
When she saw that he had left his cloak in her hand and had run out of the house.
妇人看见约瑟把衣裳丢在她手里跑出去了。
She signaled that he was about to turn left.
她打信号灯表示他就要转到左面去了。
After she made sure that I was comfortable, she and Neil left.
确定我舒适后，她和Neil离开。
She swore there was two hundred left in that wallet.
她发誓钱包里明明有200块。
She swore there was two hundred left in that wallet.
她发誓钱包里明明有200块。
应用推荐