The apostles' word was ignored.
使徒的话被忽视。
The testimony of the Apostles was equally plain.
使徒们的陈述也都同样清清楚楚。
The apostles and elders met to consider this question.
使徒和长老、聚会商议这事。
To echo the apostles, "How can anyone possibly do this?"
回应一下使徒的话，“人怎能作到这些呢？”
After that, he was seen of James; then of all the apostles.
以后显给雅各看，再显给众使徒看。
This is a request made to the Apostles one day by some "Greeks".
这句话是某日几位「希腊人」向宗徒们提出的请求。
But other of the apostles saw I none, save James the Lord's brother.
至于别的使徒，除了主的兄弟雅各，我都没有看见。
But other of the apostles saw I none, save James the Lord's brother.
至于其馀的使徒，除了主的弟弟雅各以外，我都没有见过。
The members spent most of their time listening as the apostles taught.
信徒每天都聆听使徒的教诲。
And they laid hands on the apostles, and put them in the common prison.
下手拿住宗徒，把他们押在公共拘留所内。
But other of the apostles I saw none, saving James the brother of the Lord.
除了主的兄弟雅各伯，我没有看见别的宗徒。
And therefore, they thought they had some kind of connection to the apostles.
因此人们以为他们和那些使徒，有某种联系。
They are outstanding among the apostles, and they were in Christ before I was.
他们在使徒中是有名望的，也是比我先在基督里。
A king and the apostles to the truth and honor campaign triggered at any moment.
一场王爵和使徒们为了真相和荣誉的战役一触即发。
But Peter and the apostles answering, said: we ought to obey God, rather than men.
伯多禄和宗徒们回答说：“听天主的命应胜过听人的命。”
To echo the apostles, “How can anyone possibly do this? This is humanly impossible!”
回应一下使徒的话，“人怎能作到这些呢？这对任何一个人是不可能的！”
Acts 5:18 and they laid their hands on the apostles and put them in public custody.
徒五18就下手拿住使徒，将他们收在公共拘留所。
The problem was we can tell historically that these texts were not written by apostles.
问题是，根据史实我们可以发现，这些书籍并非由使徒所写。
Here are His twelve apostles, and they all want the highest positions.
他的十二个信徒都想得到那两个最高的职位。
For I reckon that I am not at all behind the very best apostles.
但我想，我一点不在那些最大的使徒以下。
Now it wasn't actually written by the twelve apostles.
其实它并不是十二使徒写的。
Now it wasn't actually written by the twelve apostles.
其实它并不是十二使徒写的。
应用推荐