Our cars are the equal of those produced anywhere in the world.
我们的汽车可与世界上任何地方生产的汽车媲美。
设x等于y。
It is almost the equal of family.
它几乎等同于家庭。
There'll be few blankets there the equal of this one!
那里不会有这么好的毛毯的。
The young reporter was considered the equal of many veteran journalists.
有人认为这位青年记者和许多老记者不相上下。
Nerve is just as essential as patience; in fact, nerve is the equal of capital.
勇气是和忍耐一样是基本素质，事实上，勇气是首要的。
We are all equal in the sight of God.
在上帝眼里我们都是平等的。
We are giving an equal area of land to the landless.
我们给无土地的人们分同等面积的土地。
There is an equal number of boys and girls in the class.
这个班男女生人数相等。
They espoused the notion of equal opportunity for all in education.
他们赞同在教育方面人人机会均等的观念。
She was one of the boys, their equal.
她是男孩们中的一员，和他们平起平坐。
The U.S. Constitution guarantees free speech, freedom of assembly and equal protection.
美国宪法保证自由言论、集会自由和平等保护权。
Our thanks are due in equal measure to every member of the team.
我们同样感谢每一位队员。
By 2019 the domestic and the global brands will be equal in terms of quality.
到2019年，国内品牌和国际品牌在质量方面将是一样的。
The Tertiary Period was separated into division of time that were equal in length.
第三纪被划分为等长的时间单位。
Points so donated are augmented by an equal number from the masters of the game.
游戏的控制者会将这些被捐赠出来的分数加以相同的倍数。
One obvious approach would be to inflict equal pain on each of the services.
一个显而易见的方法是对海陆军三项服务同等对待。
Roughly equal in mass to that of the proton.
大概等于质子的质量。
But with every change there is the equal seed of new opportunity.
然而，面对每一个变化，机会人人平等。
The equal basic rights of citizens.
公民们的同等基本权利。
Is the principle of equal basic liberties.
基本自由平等的原则。
That book showed me the value of equal opportunity and competition.
这本书让我发现公平机会和竞争的价值所在。
Everyone in the team should do an equal share of the work.
团队中的每名成员应该共同分担一项工作。
And not just for the sake of equal billing.
当然，这并不仅仅是为了公平起见。
Of course all the familiar principles of fairness and equal opportunity still matter.
当然，我们熟悉的公平以及机会均等的法则依然奏效。
Both are of equal importance to the parties to the Convention.
对于公约的有关各方来说，这两方面具有同样的重要性。
But in the name of justice, all men should be equal before laws.
但在公正的名义下，人人在法律面前平等。
But in the name of justice, all men should be equal before laws.
但在公正的名义下，人人在法律面前平等。
应用推荐