The first year of the course was an absolute doddle.
第一年的课程简直太容易了。
The profits made in the first year have never been matched.
第一年获得的利润这几年一直比不上。
We hope to recoup our initial investment in the first year.
我们希望我们的前期投资在第一年就能赚回来。
We seemed to manage okay for the first year or so after David was born.
戴维出生后的第一年左右，我们好像过得还可以。
That was the first year I forgot Mother's Day.
那是我第一次忘记母亲节。
The company sold 600,000 units the first year.
第一年，该公司售出了60万台。
Is this the first year you've been to the fair?
这是你第一次参加博览会吗？
I had a really tough time learning English in the first year of high school.
高一那年，我曾经有过一段刻苦学习英语的艰难时期。
The first year in law school, we have to write a brief and then argue it in front of a judge.
在法学院的第一年，我们要写一篇辩护状，然后在法官面前论证。
Maybe for the first year or two.
可能头一年或两年会是这样。
The company was profitable the first year.
公司首年便实现了盈利。
How much vacation do you give the first year?
第一年会有几天假期？
Your child accomplishes so much in the first year.
你的宝宝在第一年中能完成很多学习任务。
The first year and a half was a lot of trial and error.
在开始的一年半里，有着太多的试验和失败。
The first year certainly hasn't been without its problems.
头一年的确没有什么进展。
2006 was the first year of China's eleventh Five-year Plan.
2006年，是中国实施“十一五”规划的开局之年。
I’m commuting the first year because my family will be here.
但第一年我会经常回来，因为我的家人还在这里。
I'm commuting the first year because my family will be here.
但第一年我会经常回来，因为我的家人还在这里。
For the first year or so after Yvette's birth, we had no worries.
Yvette出生的头一年多，我们没有担心。
The first year, only 19 states participated in daylight saving.
第一年，只有19个州采用了夏令时。
The film captures the first year of life for four diverse babies.
但是他们的卫生状况却大不相同。这部电影抓拍了四个不同婴儿一岁期间的生活。
By the end of the first year, it had used 2.5 billion fewer bags.
到第一年的年底，它使减少使用购物袋25亿个。
In the first year, they founded an annual charity golf tournament.
第一年时，他们找打一个年度高尔夫联赛慈善会。
Fighting in the first year of marriage is not predictive of divorce.
结婚第一年的冲突不一定就预示着要离婚。
But Amper had to leave him and her husband back home for the first year.
但是，在第一年Amper不得不把儿子和丈夫留在家里独自去美国。
Apple predicts it will sell over 7.1 million units in the first year.
苹果公司预计第一年iPad的销量将超过710万台。
Last year was the first year I can remember where he didn't go golfing.
在我的记忆中，去年是他第一次在父亲节这天没有去打高尔夫球。
Core subjects are replaced by specialisations by the end of the first year.
核心课程在第一年年底被专业课程取代。
So far, about half of the research slots are claimed for the first year.
到目前为止，第一年大约一半的研究资源已经分配了。
So far, about half of the research slots are claimed for the first year.
到目前为止，第一年大约一半的研究资源已经分配了。
应用推荐