America's media companies bestride the globe.
美国的传媒公司主宰了全球。
We directed radio waves around the globe.
我们向全球发射无线电波。
The most recent powerful El Nino caused damage worth $36 billion around the globe.
最近一次强大的厄尔尼诺现象在全球造成了价值360亿美元的损失。
These companies recruit all over the country and the globe for workers with specific abilities.
这些公司在全国乃至全球范围内招募具有特殊能力的员工。
He still wheels and deals around the globe.
他仍在世界各地钻营谋取。
他作环球航行。
So USD have great effects on the globe.
因此，美元对全球产生影响。
波士顿可以没有环球报吗？
Dividing up the globe, online game style.
对全球性在线游戏进行划分。
I guess the Globe got it wrong, then.
那么，看来是《环球报》搞错了。
INFLATION is creeping up around the globe.
通胀在全球范围内不断加剧。
Deep sea floors rich in oil span the globe.
富含石油的深海海床遍布全球。
A new influenza virus is spreading across the globe.
一种新型流感病毒正在全球蔓延。
Across the globe, officers send in their job requests.
全球各地的军官们递交他们的工作请求。
The energy will encircle the globe and effect each of you.
能量将环绕地球并影响到其上的你们每一个人。
Stock markets across the globe followed Wall Street upwards.
全球股票市场跟着华尔街一起上升。
Now a number of them span the globe right from the beginning.
而现在有些公司从开始建立就已经走向了全球。
The demand for food is up around the globe, driving prices up.
全球对食物的需求在增长，导致物价上涨。
Will the radiation spread across the globe via air or sea?
辐射会通过空气或者海洋扩散到全世界吗？
But the survivors were distraught, traumatized across the globe.
但全球幸存者都悲痛欲绝，受创极深。
Experts came from all over the globe to work on the relief effort.
来自全球的所有专家努力开展救济工作。
This case affirms that law enforcement is active across the globe.
本案证实了我们的执法范围遍及全球各地。
And that's in part why stock markets across the globe are nervous.
这也是为什么全球股市紧张的部分原因。
Remember, sometimes proposal teams are scattered around the globe.
请记住，有时提案团队的成员会分散在全球各地。
Whale songs become "hits" that can spread halfway around the globe.
鲸类们有自己的“流行歌曲”，它能传遍半个地球。
We're getting requests from around the globe to hold more workshops.
我们不断收到世界各地要求举办更多研讨会的请求。
We're getting requests from around the globe to hold more workshops.
我们不断收到世界各地要求举办更多研讨会的请求。
应用推荐