On the home front, people have no such clarity.
人们在家庭方面没有这样清晰的认知。
On the home front, however, people have no such clarity.
然而在家庭方面，人们却没有这样清晰的认知。
The poison has reached the home front too.
毒害也来到了家门口。
Disputes on the home front may be hard to avoid.
家庭方面的纠纷可能难以避免。
You can expect to face opposition on the home front.
你可能在家中会遭遇反对。
It is like trench art on the home front of consumerism.
它就像用户至上主义后方的壕沟艺术。
But it is the home front that is raul Castro's main worry.
但卡斯特罗的主要忧虑的是后方。
Emotional deception will cause friction on the home front.
家中的情感欺骗会引起家庭矛盾。
But life on the home front meanwhile was not so successful.
然而，在此期间，她的家庭生活却并不那么一帆风顺。
Problems on the home front might be a little disconcerting.
家庭问题没有得到你的足够重视。
Disagreements on the home front are never easy to deal with.
后方的争论很不容易对付。
Go out with friends and avoid the situation on the home front.
多和朋友交往，尽量避免一个人在家。
Go out with friends and avoid the situation on the home front.
避免家庭问题，最好和朋友外出。
Take a break; you can finally mend any disputes on the home front.
休息一下，最终你能解决所有的家庭争端的。
Take a break; you can finally mend any disputes on the home front.
休息一下，你一定会解决所有的家庭纷争的。
In the meantime, however, a funny thing is happening on the home front.
同时，然而，一件有趣的事正在国内发生。
On the home front, I started the month with an important clean-air announcement.
在国内方面，我在5月初宣布了一项重要的空气净化公告。
But it was the home front that had to provide the bulk of the reinforcements.
可是只有大后方才能提供大规模增援。
Michael kept up a brave front both to the world and in his home.
迈克尔在家外家内都保持着一副勇敢的样子。
We went home and chilled in front of the TV.
我们回家坐在电视机前放松。
He spends all his free time at home vegetating in front of the TV.
他把所有的空闲时间都用来窝在家里看电视。
My mother, on the other hand, sought refuge in front of our home stove.
相反，我的母亲把我们家的炉灶前当作是避难所。
Be extra nice to the kids playing in front of your home.
对在你家门前嬉戏的孩子多一点友善。
"Sometimes I practice at home in front of the mirror," Zhang said.
“有时候我在家里就在镜子前练习”张说。
The front door of this home is doused in honey and other sticky substances.
房子的前门被蜂蜜和其他的粘稠物质浸泡了。
Practice alone first, maybe at home, in front of the mirror.
先自己练习，可能在家里对着镜子。
Yes, even the home run king made very public errors in front of huge crowds.
你看，就连家喻户晓的棒球大王在大众广庭之下都犯出人人皆知的错误。
Racing home, Reuben burst through the front door.
鲁本一路狂奔到家，冲进前门。
When you get home, do you potter about in the garden or sit in front of the television?
回家后，你是在花园里浇花还是坐在电视机前？
When you get home, do you potter about in the garden or sit in front of the television?
回家后，你是在花园里浇花还是坐在电视机前？
应用推荐