Batman may win every hand, but equity investors should still fear the Joker.
《蝙蝠侠》可能战无不胜，但股权投资者仍应提防着《小丑》。
小丑：我们从哪儿开始？
The Joker: It's all… part of the plan.
小丑：这都是……计划中的一部分。
The Joker: Its all... part of the plan.
小丑：这都是……打算中的一部分。
The Joker: It's all... part of the plan.
小丑：这都是……打算中的一部分。
The Joker: See, I'm a man of simple tastes.
你看，我这个人品味很简单。
The Joker: It's simple. We er kill the Batman.
小丑：很简单。我们，呃，杀了“蝙蝠侠”。
Am I the joker in your hand or a friend on a bad day?
我的王牌在你的手或朋友对糟糕的一天？
The Joker : It's a schemer who put you where you are.
就是一个“计划者”把你推到这境地的。
That can be done over the Joker killing is being done.
对于小丑杀人事件，该做的我们都作了。
The joker can set his friend's alarm clock back an hour.
开玩笑者可能会把朋友的闹钟拨慢一小时。
I could listen to the Joker and Riddler talk all day long.
大部份的配音是世界级的表现，我可以听一整天小丑和惊奇先生的对话。
"There must be some way out of here," said the joker to the thief.
一定有办法逃出这儿，小丑对小偷说。
The Joker: I believe whatever doesn"t kill you simply makes you… stranger."
小丑：我相信，不管用什么方法杀死你，你也不过是一个……陌生人。
The Joker: I want to kill you? What would I do without you. you complete me.
小丑：我要杀死你？没有你我能干什么。你成就了我。
My preparation process for this and my process for the Joker are completely different.
为拍《我不在场》的准备过程与演小丑的完全不同。
The star (*) after a character or a joker indicates that it can repeat indefinitely.
字符或百搭后面的星号（ * ）表明它可以与多个任意字符相匹配。
Defeating Joker is just the beginning.
击败小丑只是一个开始。
That was the black and white joker, the little joker.
那是黑白王牌，就是小王(小猫)。
They are the most favoured child, often a joker and questioning of authority.
他们是最受优惠的孩子，常常是一个玩笑家和挑战权威的人。
It was the first time any of them had ever seen a joker.
这是第一次他们所有人平生仅见的小王。
It was the first time any of them had ever seen a joker.
这是第一次他们所有人平生仅见的小王。
应用推荐