He taught his followers that they could all be members of the kingdom of God.
他教导他的信徒说他们都会成为天国的成员。
If the baker had a horse, he could sell his fine bread from one end of the kingdom to the other.
如果面包师有一匹马,他可以把他的好面包从王国的一端卖到另一端。
How do you get into the kingdom of God?
如何才能进入上帝的王国?
They're probably saving the kingdom again.
他们可能又在拯救王国。
It shall be even given thee to the half of the kingdom.
你求什么,就是国的一半也必赐给你。
In the kingdom of blind men the one-eyed man is king.
盲人国里,独眼称王。
Many Arabs from nearby countries are employed in the kingdom.
许多邻近国家的阿拉伯人被王国雇佣。
I prefer to think of IT as the kingdom of the analytical thinker.
而我则更喜欢把IT看做分析型思想家的王国。
Blessed are the poor in spirit: for theirs is the kingdom of heaven.
虚心的人有福了,因为天国是他们的。
I will take the kingdom from his son's hands and give you ten tribes.
我必从他儿子的手里将国夺回,以十个支派赐给你。
We are spectators for the last time before we enter the kingdom of ruins.
在进入建筑遗迹的王国前,我们当了最后一次旁观者。
"We must go through many hardships to enter the kingdom of God," they said.
又说,我们进入神的国,必须经历许多艰难。
Fear not, little flock; for it is your Father's good pleasure to give you the kingdom.
你们这小群,不要惧怕,因为你们的父,乐意把国赐给你们。
Therefore, whoever humbles himself like this child is the greatest in the kingdom of heaven.
所以凡自己谦卑像这小孩子的,他在天国里就是最大的。
If you are fully present, you need only make a step or take a breath in order to enter the kingdom of God.
如果你完全处于当下状态,只须迈一步或一次呼吸就能够进入上帝的国度。
And he said: "I tell you the truth, unless you change and become like little children, you will never enter the kingdom of heaven."
说,我实在告诉你们,你们若不回转,变成小孩子的样式,断不得进天国。
天国就会来临。
The kingdom of God is not of this world.
上帝的王国不是这个世界。
The kingdom of happiness is in your thought and feeling.
幸福的王国就在你的思想和感受中。
The kingdom of heaven is like treasure hidden in a field.
天国好像宝贝藏在地里。
In the Kingdom of God there is no competition or rivalry.
在天主的国里,没有竞争和对抗。
He made it clear that the Kingdom of God is for them, too.
他十分清楚地表明,上帝的国度也是为他们预备的。
refer the matter to the court of the Kingdom of Cambodia, or
将此事提交柬埔寨王国法庭,或
The Kingdom of Lesotho is completely bounded by South Africa.
莱索托王国四周都与南非接壤。
It's just called in the Kingdom of God or something like that.
称之为天国之类的。
As you go, preach this message: 'The kingdom of heaven is near.
随走随传,说,天国近了。
The kingdom is invisible; I think I've already pointed this out.
父的国是不可见的,我想我应该讲过了。
The kingdom of heaven is like unto a certain king, which made a marriage for his son.
天国好比一个王,为他儿子摆设娶亲的筵席。
The kingdom of heaven is like unto a certain king, which made a marriage for his son.
天国好比一个王,为他儿子摆设娶亲的筵席。
应用推荐