The hydraulic technique principle is not the new thing.
液压技术原理并不是新东西。
So far, private investors have been locked out of the New Thing.
目前为止，私人投资者仍被这些新公司拒之门外。
In a word, construct the new thing or destroy the old thing.
简而言之，就是创造新事物，打破旧事物。
Thought keeping staff may conflict with the new thing fetching in.
思想保守的民警可能抵触新事物的引进等。
Really consider if you need the new thing and do you have to have it now?
认真考虑你是否需要这样新东西，是不是现在就要。
This was a new aspect of the thing.
这是事情的一个新的方面。
The thing is the dream of solar energy is not a new one.
主要是，利用太阳能的梦想并不新鲜。
We don't go in for that sort of thing in the new society.
新社会不兴这一套了。
Remember when the Internet was all about the new, new thing?
还记得那些时光吗？ 与互联网相关的都是新生事务。
In health circles, tomatoes are the new "in" thing.
在保健领域，西红柿是一个新进事物。
The most important thing people did for me was to expose me to new things.
人们对我做的最重要的事就是让我接触新的事物。
Today, it's still the home of the new new thing.
今天，它依然是新新事物的摇篮。
Virtualization is the new big thing, if "new" can include something over four decades old.
如果40年前出现的技术还可以算是“新”技术的话，那么虚拟化就是一个重要的新技术领域。
Magic is a relatively new thing in the world of Dark Waters.
在DarkWaters的世界里，魔法是个相对新的概念。
The thing is, there is no actual new zodiac.
事情是这样的，没有实际的新星座。
Unless of course, the new lover is unbearable, and there's the only one thing to do.
当然了，也可能因为新的恋人令人无法忍受，于是这也是唯一能做的事了。
The same thing may be happening in scientific publishing, according to a new analysis.
据最新的分析表明，类似的事情正在科技出版物上发生。
Other companies who want to win with the next hot new thing should take note.
其它公司如果想反败为胜，就只能寄希望于下一个新事物的到来了！
To think up a new concept is one thing; to put the idea to work is another.
想出一种概念是一回事，把这种概念加以实施是另一回事。
The next thing to do is tell CAS to use the new authentication handler.
下面要做的是让 CAS使用新的身份验证处理器。
Easily the most interesting thing Apple unveiled today is the new Magic Trackpad.
苹果今天发布的新品，最有趣的显然是魔力触板。
For one thing, the judges laid down new principles.
一方面，法官们采纳了新的法律论据。
The first thing I see every time I come to New York is something that is not there.
每次我去纽约看到的第一件东西不存在了。
Again, the best thing is to create a new variable.
同样，最好创建一个新的变量。
The harsh reality of New York City was the only thing I cared about.
纽约严酷的现实是我唯一关心的事。
Much the same thing was found in London and New York.
伦敦和纽约的情况类似。
I did the same thing as the time before, but with the new name.
我和以前那次做了同样的事情，但是用了新的名字。
The first thing he did was buy a costly new car.
他做的第一件事就是买一辆昂贵的新款汽车。
The first thing he did was buy a costly new car.
他做的第一件事就是买一辆昂贵的新款汽车。
应用推荐