I have a lot on in the next week.
下星期我会非常地忙。
You should receive (a) notification of our decision in the next week.
关于我们的决定,下周你会接到通知。
For the next week, this would be one of the major events of each day.
在接下来的一星期中,这样的活动是每天主要的事情之一。
I will do this in the next week.
我下周做什么。
好机会,那我们下周见?
What will you do in the next week?
下周你将做什么?
We have a guide, Amjam, for the next week.
下一个星期,我们将由导游艾姆加穆带领。
Will it be the next week, or the next year?
下周,还是明年?
We'll release 0.1.2 in the next week or so.
大约在下周,我们将发布0.1.2。
We spent part of every day together for the next week.
在之后的一个星期里,我们每天都会抽时间在一起。
On the weekend, get your things ready for the next week.
在周末,准备好下周要用的东西。
Plan out every hour of every day for the next week or two.
在下周或下两周中计划好每一天中的每一小时。
Get together often to survey emotional needs for the next week.
经常聚在一起询问彼此下一周的情绪需求。
And then make sure you ask them within the next week or even sooner.
然后确保你在下个星期或者更早之前向他们求助。
Not just this week and the next week, but every week for a long time.
不仅仅是这周和下周,而是在一段较长时间内的每一周。
If not, which one could you focus on during the next week or two?
如果没有,接下来的一两周你打算专注于哪一点呢?
JENNY ROSS: Alright, if you can 't make any time in the next week.
詹妮·罗斯:好吧,如果你下周找不到时间的话。
Block out your next three sessions - ideally, within the next week.
拟定出接下来三次写作时段,最好不要晚于下周。
I will announce it within the next week. It's big, for me at least.
我会在下周内宣布,至少对我很重大。
Can we entertain the idea of putting back the meeting to the next week?
我们能不能把会议延期到下星期举行?
Then comes the work due within the next week or two, and then everything else.
然后是那些接下来一两周内需要完成的工作,然后是其它的事情。
We head off in search of a tiny bus, which we will call home for the next week.
我们前去寻找一辆小巴,在下一个星期里,这辆小巴就是我们的家了。
For the next week, pick the easiest meal to address in relation to your health.
在接下去的一周,挑选最简单的膳食以解决有关你健康的问题。
Given current trends, Chrome should break the 5% market share mark in the next week.
鉴于目前的趋势,Chrome的市场份额将会在下个星期突破5%大关。
Over the next week, make it a point to give out at least twenty-five compliments.
在接下来一个星期里,坚持至少发出25次问候。
You know, the next week an astronaut came and we thought: Oh, my god, I want to be an astronaut.
下一周一个宇航员来了,我们又憧憬道:天啊,我想成为一名宇航员。
The assignment was to "go to someone you love within the next week and tell them you love them."
任务是“下周之内要走到你所爱的人面前,告诉他们你爱他。”
The assignment was to "go to someone you love within the next week and tell them you love them."
任务是“下周之内要走到你所爱的人面前,告诉他们你爱他。”
应用推荐