After a cruel tongue lashing, he threw the girl out of the group.
一阵严厉的斥责后，他把这个女孩从小组中赶了出去。
The company eventually sold out to a multinational media group.
公司最终卖给了一个跨国传媒集团。
A group of noisy children tumbled out of the bus.
一群吵吵嚷嚷的孩子一窝蜂地下了公共汽车。
Of course, as it turned out, three-fourths of the people in the group were psychiatrists.
当然，结果证明这些人中3/4是精神病医生。
At the end of each grouping, we will print out the totals for that group.
在每一组的最后，打印出组的总数。
Point out similarities and differences within the group.
指出东西之间的相似与不同。
The research group launched out into a series of new experiments.
研究小组着手进行了一系列新的实验。
But the group of four investors could take money out at a later date.
不过这四位投资者可以在日后收回投入的资金。
It is not an accident that many in the C.C.N.Y. group started out as Trotskyites.
并非偶然，纽约城市学院群体中的很多人起初都是托派分子。
When finished with the list, click OK then close out of Local Group Policy Editor.
完成列表后，点击确定并关闭本地组策略编辑器。
Children who start out in the least able group can, and do, progress all the way up to the most able group.
有些从最差劲组起步的儿童还真就一路穷追猛赶最后挤进了最能干组。
She did not hand out leaflets door to door like the rest of the group.
不像其他同伴那样挨家挨户地去分发传单；
Natalie's splinter group had staked out an area on the lawn.
娜塔莉的组织也在一处草坪上。
He led the group out into the garden.
他把那群人带出室外，来到花园里。
You can find out both user and group information using the id command.
使用id命令，您可以找出用户和组信息。
The second case study of moral feeling is "in-group" and "out-group."
第二个道德情感的案例分析，是“内群体”与“外群体”。
The group even supplies flyers to print out and distribute.
这个组织还提供印好的传单以供分发。
In Figure 3, note that the Group TAB is grayed out.
在图3中，注意Group标签是灰色的。
A group of children came out of the classroom, laughing and talking.
一群孩子有说有笑地从教室里走出来。
The targets are anyone that the group would like to see voted out of office.
而目标是该集团希望看到落选的任何人。
Nanshan Group is the one that stands out from them.
南山集团就是其中的佼佼者。
Later, the group went out for dinner and drinks.
随后开会的人一起去吃饭喝酒。
Later, the group went out for dinner and drinks.
随后开会的人一起去吃饭喝酒。
应用推荐