Sixty percent of the respondents said they disapproved of the president's performance.
60%的被调查人说他们不赞成总统的表现。
The respondents had to rate the extent of their agreement.
受访者必须根据其认同的程度进行评分。
Over 10% of the respondents lied about the distance they drove.
超过10%的受访者谎报了开车距离。
More than half the respondents came from the UK.
超过半数的受访者来自英国。
Real Time information, mentioned by 48% of the respondents.
48%的被访者提到了实时信息。
Half of the respondents said flexible hours were important to them.
一半的受访者称，灵活的工作时间对于她们很重要。
All of the respondents were Internet users, and this was an online survey.
所有的受访者都是互联网用户，调查也是在线的。
But a large amount of online dishonesty came from the respondents themselves.
但是大量的网络欺诈行为都来源于受访者本身。
Particularly interesting is that more than 50% of the respondents come from North America.
特别有趣的一点是，超过一半的受访者来自北美。
The Spielberger anxiety inventory evaluates how anxious respondents feel at a particular moment.
《斯皮尔伯格焦虑量表》评估焦虑者在特定时刻的感受。
Over a third of respondents said the economy is their main concern.
超过三分之一的受访者表示他们主要忧虑的是经济。
Nearly two-thirds (65 percent) of the study's respondents fall into this category.
研究中将近三分之二(65%)的调查对象属于这一类。
Only a quarter of white respondents feel the same way.
而在白人受访者中，则仅有四分之一的人有同样的感受。
However, the latest survey found that only 2.2 percent of respondents agree with that definition.
然而，《中国青年报》和新浪网联合开展的这项最新调查发现，仅有2.2%的受访者同意这一说法。
Only 13 percent of the female respondents, however, said they wanted a hug.
而仅有13%的女性受访者表示她们想得到一个拥抱。
Respondents cited the state of the world as their second biggest cause of stress.
调查者引用世界形势是第二个造成压力的原因。
Opinion polls give the "si" camp a narrow lead, but many respondents are undecided.
民意调查显示，投“是”的阵营保持着勉强的领先地位，但许多受访者还没有决定要投哪边的票。
The Spielberger anxiety inventory, which evaluates how anxious respondents feel at a particular moment.
《斯皮尔伯格焦虑量表》（Spielberger anxiety inventory），其评估焦虑者在特定时刻感觉如何。
By contrast globally, just 26% of respondents around the world say they do the same.
相比之下，全世界仅26%的受访者表示他们会这么做。
Brief respondents about the focus of this study as well as to build initial rapport.
向被访者简单介绍此次研究的重点并与之建立融洽的关系。
More than a third of respondents now expect a recovery within the next 12 months.
目前，有超过三分一的受访者预计经济将在未来12个月内复苏。
This was particularly so with the ten respondents who were expected to be interviewed.
这是尤其如此与十受访者预计接受采访。
In Germany, Italy and the Netherlands, 82% of respondents gave the same answer.
在德国、意大利和荷兰，82%的受访者给出了同样的答案。
The report also shows that 73.08% of respondents feel they are equipped with the right skills.
该报告还显示，73.08%的受访者认为他们配备了合适的技能。
The report also shows that 73.08% of respondents feel they are equipped with the right skills.
该报告还显示，73.08%的受访者认为他们配备了合适的技能。
应用推荐