How will we kill the rest of the time?
我们怎样消磨剩余时间？
How shall we kill the rest of the time?
剩下的时间，咱们干什么？
The rest of the time you'll get nothing.
其余80%的情况则不会得到任何东西。
The rest of the time they fished or swam.
余下的时间他们钓鱼和游泳。
But the rest of the time he spends drinking.
但余下时日，醉眼朦胧。
Then how can we spend the rest of the time?
然后我们怎么度过剩下的时间呢？
The rest of the time, I just sat and watched.
其余的时间，我只是坐着观看。
The rest of the time he's paranoid and hostile.
其余的时间，他多疑而且怀有敌意。
Then use the rest of the time to see the world.
剩下的时间用来看世界。
The rest of the time I don't have any fun at all.
其余的时候我一点乐趣都没有。
During the rest of the time they fished or swam.
余下的时间他们钓鱼和游泳。
While the rest of the time we can make good use of.
而其余的时间我们可以善用。
The rest of the time, do the work, wherever you like.
其他的时间，你要工作，哪都可以。
The rest of the time, he's just in generic fatigues.
其他时候，他只是穿迷彩服而已。
For much of the rest of the time we slept and cooked out.
剩下的大部分时间我们都睡觉并在室外做饭。
Sometimes I do what I want to do. The rest of the time, …
有时，我先做想要做的事，后做不得不做的事。 …有时…
The rest of the time their mothers or wives do it for them.
其余时间则由母亲或妻子代劳。
An Kun teacher is gone, but the rest of the time he left us.
安坤老师走了，但他将余下的时间留给了我们。
I really don't know how to get through the rest of the time.
我很高兴，经过时间，我们建立了友谊。
The rest of the time he spends at home (“in that park over there”).
其余时间他都呆在家中（“那边的那个公园”）。
Price ranges cause grief to momentum traders the rest of the time.
在剩余的时间里交易是交易者失败的重要因素。
I have found the training class, ready to the rest of the time to study.
自己曾经找到啦培训班，筹办歇息地时间就去进修。
The rest of the time is allotted for inspections, testing, and bug fixing.
剩下的时间被分配用于检查、测试和错误修复。
She binges about once a month and is stone-cold sober the rest of the time.
她每个月豪饮一次，剩下的时间滴酒不沾。
I look forward to hearing more from you during the rest of the time that we have this morning.
我期待着在今天上午余下的时间中更多地听到你们的声音。
And the rest of the time you simply got on with life as best you could, just like everyone else.
其余的时间，你就像其他人那样老老实实过自己的小日子就行了。
They can remember once a week to take their medicine and then live normally the rest of the time.
他们可以每周记住服一次药，然后其它时间照常生活。
The rest of the time, he would only set foot in the kitchen to make a cup of tea or to grab a beer from the fridge.
其余的时间，他只是走进厨房泡杯茶或者从冰箱里拎瓶啤酒。
For the rest of the time I am personally completely committed to the Club and will respect my contract until the end.
在剩下的两年里，我毫无疑问将忠于阿森纳，并将尊重我的合同。
Have a negative effect is very normal, but they themselves must know, this is only a small part of life, in the rest of the time, let the own mood stable rise.
有负面影响是很正常的，但自己一定要知道，这只是生活的一小部分，在其余的时间里，让自己的心绪平稳起来。
应用推荐