Those who do make the switch are finding they have more support.
那些做出改变的人发现他们得到了更多的支持。
The washing machine would not work because of a defect in the switch.
这台洗衣机的开关有问题，不能用了。
Next week they will swap places and will repeat the switch weekly.
下周他们将互换位置，以后将每周换一次。
She made the switch from full-time to part-time work when her first child was born.
第一个孩子出生后她就从全职工作改为兼职工作。
那，你换浏览器了吗？
That is when I started the switch.
这是我转变的开始。
噢，开关在哪里呢？
构建开关加载文件。
But will you want to make the switch?
但是，你是否想做这种转换呢？
Each case is aligned with the switch.
每个case与switch对齐。
Compile the switch-load file as shown.
按下面所示的方法编译开关加载文件。
With six weeks to make the switch, it wasn't easy.
这个转变用了六个星期，过程并不简单。
If so, the switch finds out which option it is.
如果是的话，则switch语句会找出它是哪个选项。
Switch load file: Name of the switch load file to use.
Switchloadfile：要使用的开关加载文件名称。
This would be the last configuration of the switch step.
这将是转换步骤的最后配置。
If there's no bulb, the switch can't turn the light on.
如果没有灯泡，开关就不会打开灯。
So what will the switch back to 4-4-2 mean in practice?
那么，回归4-4-2阵型在实战中意味着什么呢？
What’s not clear is why the switch flips “off” as we get older.
还不明确的是，为什么当我们变老的时候这个开关会关上。
To illustrate the switch, let's use a "Defect" as the example.
要描述这个转变，我们拿一个“缺陷”作为例子。
Climate change can flip the switch, but it's not the only cause.
气候变化可能会触动这个转换开关，但这决不是唯一的原因。
Finally, save the switch configuration, by entering write mem.
最后，输入writemem保存交换机配置。
Now there are some signs that the switch has been flipped back to “on”.
不过现在一些迹象表明，这个“开关”已经重新“打开”了。
You must turn off the switch when anything goes wrong with the motor.
如果电动机有什么毛病时，你必须关掉开关。
To view a bootlist for a specific boot method, simply add the switch -o.
若要查看特定启动方法的启动列表，只需添加选项 -o。
Japan's companies, in contrast, seem to have fallen asleep at the switch.
反观日本公司，似乎还是漫不经心。
Flick on the switch and connect your iPhone to your notebook with a USB cable.
滑动打开那个开关，然后用usb把iPhone连上你的笔记本电脑。
You can do this again if necessary to automatically reconfigure the switch.
如果需要自动重置交换机，也可以再次这么做。
More than 200 public schools are among the buildings that must make the switch.
这些建筑物中有超过200所公立学校必须做出改变。
Only in later tests would you ever set the switch to return the "real" DAO.
只有在后面的测试中才会将开关设置成返回“实际”DAO。
If the switch is rebooted in this state, the current configuration will be lost.
如果在这种状态下重新引导交换机，当前的配置就会丢失。
应用推荐