You see, the thing is, we won't be finished before Friday.
要知道,问题是星期五以前我们完不了事。
But the thing is, we're not machines.
可问题是,我们不是机器。
Maybe the thing is to clearly define the parameters.
或许我们应该清楚地设定一些参数。
Of course if you and Regina invite her the thing is settled.
当然,如果你和里吉纳请了她,事情就成定局了。
But from our point of view the thing is now seen differently.
但是,现在从我们的观点看来,事情却不同了。
我最近想了很多,那就是,我爱你。
But after eleven years the thing is still fun.
可是,都十一年了,却还那么有趣。
Yes, but the thing is to start the ball rolling!
是这样。但万事开头难嘛!
Imagine how you will feel when the thing is resolved.
想象一下当那件事解决后自己会有什么感觉。
The more precious the thing is the more easily it is broken.
越是珍贵的东西,就越是容易破碎。
One who thinks the books are the thing is content in this way.
认为书就是一切的人便安于这种状况。
I really like that new house, but the thing is, how much is it?
我很喜欢那栋新房子,但重点是,要多少钱啊?
But, the thing is, I live upstairs and can I borrow your window?
但是,我住在楼上,我可以借用你的窗户吗?
The screen is gorgeous, tilting is responsive, and the thing is insanely thin and light.
屏幕很华丽,重力感应很灵敏,而且超薄超轻。
I am very sorry indeed to have to refuse your request as the thing is quite beyond my power to do.
非常抱歉不得不拒绝你的要求,因为有些事情是我力所不及的。
The thing is, I was born poor.
问题是,我出身穷苦。
The thing is, we need to talk.
重点是,我们必须谈谈。
The thing is, art isn't apples.
问题在于,艺术不是苹果。
The thing is, I always find out!
事实是,我总能发现问题!
问题在于,他是一个婴儿。
The thing is: he probably is innocent.
事实是他可能真得不知情。
The thing is: can we get there in time?
问题是我们能及时赶到那里吗?
The thing is, can we get there in time ?
重要的是,我们能够准时到达那里吗?
The thing is, human potential is unlimited.
问题是:人类的潜能是无限的。
The thing is, the floors are just concrete.
事实是,地板是混凝土做的。
The thing is, there is no actual new zodiac.
事情是这样的,没有实际的新星座。
The thing is done, and there is no help for it.
事情已经发生了,没有办法补救。
The thing is: art takes a lot of energy to make.
事实是:艺术需要投入很多精力。
The thing is a glorious page in Chinese history.
这件事是中国历史上光荣的一页。
The thing is rather thin, but I prefer thin things.
这个东西比较薄,但是我更喜欢薄的东西。
应用推荐