The tragic accident left him in tears.
这个悲惨的事故让他流泪。
It is not the tragic game it was to be.
它也并非那个昔日的悲剧游戏。
She looked aside from the tragic scene.
她掉过头去，不去看那悲惨的场面。
The tragic events serve as a wake-up call.
悲剧事件是一个警钟。
I don't like the tragic ending of the film.
我不喜欢电影悲剧的结尾。
I believe in the tragic element of history.
我相信历史的悲剧性成分。
Their destiny is filled with the tragic color.
这一类知识分子的命运充满着悲剧色彩。
She got revved up by the tragic ending of the film.
她为这部电影的悲惨结局激动不已。
It was "Romeo and Juliet" without the tragic ending.
这部动画版的《罗密欧与朱丽叶》最终并没有以悲剧收场。
No matter how hard, they could not escape the tragic fate.
无论怎样努力，他们都摆脱不了悲惨的命运。
Do we ever learn anything from the tragic experience of others?
那么我们是否有从其他人的悲剧经历中学到些什么呢？
The mother leaped up from her chair when she heard the tragic news.
当母亲听到噩耗时，她从椅子上一下子跳了起来。
The second part: Define the tragic purpose of affective education.
第二章：明确悲剧情感教育的目的。
He put them down for four years after the tragic loss of his wife.
痛失妻子后，他的学习耽搁了四年。
What did she think about the tragic loss of her sight and hearing?
对于视觉和听觉的丧失，她又是如何思考的？
Release or Resist? --Analysis of the Tragic End of Peach Blossom Fan;
是解脱，还是抗争?——《桃花扇》悲剧结局辨疑。
This is another proof of the tragic incapacity of our times to make peace.
这再次证明无力谋求和平是我们这个时代的悲剧。
But that timeline was drawn up before the tragic incident this weekend over Wardak.
但是时间表在本周末此次悲剧事件前就停滞了。
The tragic character of the heroine has its social and aesthetic significance.
主人公悲剧性格具有社会意义和美学意义。
Plato brings up the ancient figure of the tragic hero in order to illustrate this.
为了说明这个问题，柏拉图提出了一些古代悲剧式英雄人物来作为例子。
The tragic human cost of the financial crisis is already becoming painfully apparent.
金融危机给人类带来的惨痛代价已在日益显现。
The tragic object must take the psychological response form of inverse acceptance form.
其次，它要求主体采取逆受形式的心理反应形式。
The tragic catastrophes had negative impacts on the reputation of many airline companies.
悲惨的灾难对许多航空公司的声誉有负面的影响。
Due to the tragic and highly emotional nature of this case, we cannot say any more at this time.
鉴于这一悲剧事件有可能使群众的情绪失控，我们不方便在此时作过多评论。
The thesis is divided into three parts:First part: The knowledge reads the tragic consciousness.
本论文共分为三个部分：第一部分：识读悲剧意识。
Their personal stories show the tragic reality of cancer in poor countries and its strong impact on people and their families.
她们个人的故事说明癌症在贫穷国家的悲惨现实以及它对人民及其家庭的深刻影响。
Their personal stories show the tragic reality of cancer in poor countries and its strong impact on people and their families.
她们个人的故事说明癌症在贫穷国家的悲惨现实以及它对人民及其家庭的深刻影响。
应用推荐