There is no doubt the task facing Obama is huge.
奥巴马面前的任务毫无疑问是艰巨的。
There is no doubt the popular star will rock the house.
毫无疑问这个流行歌星会大受欢迎的。
There is no doubt the network will be the mainstream of future development.
无须置疑地收集将会是将来地开展主流。
There is no doubt about her suitability for the job.
毫无疑问,她适合做这个工作。
There is no doubt at all that we did the right thing.
毫无疑问我们做得对。
There is no doubt that she has the makings of a successful journalist.
毫无疑问,她具备成为一名成功记者的素质。
But there is no doubt that balance is also mediated through the brain.
但毫无疑问,平衡感也需要通过大脑来调节。
There is no doubt China has achieved impressive growth over the past decade.
毫无疑问,中国在过去十年间取得了令人瞩目的经济增长。
There is no doubt that the new court will annoy liberal America.
毫无疑问,新的最高法院会令美国自由人士恼怒不已。
So let there be no doubt: the situation for the Palestinian people is intolerable.
所以,毋庸置疑:巴勒斯坦人民的境况是不能容忍的。
So let there be no doubt: the situation for the Palestinian people is intolerable.
因此,毫无疑问,巴基斯坦人民的处境是难以忍受的。
There is no doubt that the extended mind is a weird concept.
毫无疑问,所谓“外脑”,确是一个匪夷所思的概念。
There is no doubt that other countries use comparative-effectiveness research as the basis for rationing.
毫无疑问,其他国家只是在一定范围内使用比较有效性研究。
There is no doubt that the increase in demand caused therisein prices.
毫无疑问,需求的增长导致了价格的上涨。
There is no doubt that this is an extreme simplification of the biological facts.
毫无疑问,这是一个极其简化的生物学事实。
And there is no doubt that the United States and Pakistan share a common enemy.
毫无疑问,美国与巴基斯坦有一个共同的敌人。
There is no doubt of the huge appeal and potential of Chinese herbal medicine.
毋庸置疑,中药具有强大的吸引力和潜力。
There is no doubt that Mr Putin will win the election.
毫无疑问,普京将赢得这次选举。
There can be no doubt that she is qualified for the job.
毫无疑问,她胜任这份工作。
There is absolutely no doubt this is the year of mobile marketing.
毫无疑问,今年是移动营销年。
There is no doubt that the Numbers are in freefall.
毫无疑问,狮子的数量直线下降。
There is no doubt that human activity has an effect on the planet.
人类活动无疑会对地球造成影响。
But indeed there is no doubt that the U.S. wants to withdraw.
但毫无疑问,美国想撤军。
There is no doubt that she is capable of the job.
她能胜任这个工作,这是毫无疑问的。
There is no doubt, for Hayek, as to the answer. He concedes, however, that.
对于哈耶克来说,答案是毫无疑问的。然而,他承认。
There is no doubt about the success of our experiment.
毫无疑问,我们的实验会成功的。
There is no doubt that the search for those lost cultural relics will continue.
毫无疑问,搜寻那些丢失的文物的工作将会继续下去。
There is no doubt that the search for those lost cultural relics will continue.
毫无疑问,搜寻那些丢失的文物的工作将会继续下去。
应用推荐