They assume that our highest aim should be to get into heaven.
他们以为我们最终极的目标，便是进入天堂。
They assume that I'm lying, or somehow cherry-picking the data.
他们觉得我要么在说谎，要么就似乎在优化数据。
They assume that running every day will help them get fitter and faster.
他们认为每天跑步会帮助他们变得更健壮和快。
They assume that newer drugs are better; I assume the old ones are fine.
病人都认为新药疗效要好一些，而我则觉得老药好。
They assume that adopting modeling will mean having to learn everything over again.
他们设想采用建模技术将意味着他们必须重新学习每一件事情。
They may assume that the sea is just another such swimmable obstacle.
他们可能认为海洋只是另一个可以靠游泳克服的障碍。
I assume that they ask me because they believe a teacher should know the answers.
我想他们问我，是因为他们相信一个老师应该知道答案。
Once they are in the new section of the map, you can assume that they have the right to enter.
当他们进入地图的新区域之后，就可以假设他们有权进入，就不用再检查了。
They feel that their spouse should trust them, and not assume the worst.
他们感觉配偶应该信任他们，不要总是往最坏了想。
Indeed, you should assume that they will not and design your application with this in mind.
实际上，应当假设它们不会按顺序完成，并且在设计应用程序时把这一点记在心上。
But it is equally wrong to assume that they cannot recover until America rebounds.
但是猜想他们在美国反弹之前恢复也同样是不正确的。
And don't assume that the solutions they offer will fix the issue.
也别假定他们提出的解决方案与要解决的问题是相对应的。
People tend to assume that the candidate that they believe in will win.
人们倾向于认为，他们支持的候选人会胜出。
Besides, they fret, why assume that county jails will be any better than state prisons?
除此之外，令他们感到不安的是为什么要认为县的看守所将会好过州的监狱？
Actually in order for one to forgive and completely heal, they must assume that the other person is not feeling a thing.
事实上要使一个人彻底的原谅必须要假设另一个人并不知情。
Google, they would assume, was that grown-up.
他们会认为谷歌就是那个成年人。
Assume that not only are things often not what they seem.
假定事物不仅是它们通常看上去的样子。
We only assume that they should be into both genders at all.
我们只是假设他们应该会和两种性别都交往。
It is logical to assume that they will attend.
认为他们会出席是符合道理的。
Assume they will remain the same, and that you're the one who must learn and change if you want the next project to work out better.
假设他们仍然维持原状，如果想要让下一个项目顺利进行的话，你才是那个必须学会改变的人。
Assume that people are good until you actually and specifically learn differently. And even then, know that they have potential for change and that you can help them out.
假设人们都是好直到你精确地发现了一些问题。即使在这个时候，你也要相信他们有潜力改变自己，而且你也能够帮助他们。
And let us assume that they did a good job and never be caught by police.
然后我们假设他们干得很成功从来没有被警察抓到过。
No, no. let's assume that they can.
不，不，假设人能飞。
And we frequently assume that they succeeded the first time.
我们常常以为他们第一次就成功了。
And we frequently assume that they succeeded the first time.
我们常常以为他们第一次就成功了。
应用推荐