This can be the way to your dreams.
这会成为一条通往你梦想的道路。
However, this can be the really fun part.
然而，这可能是真正有趣的事情。
This can be the winery or the brand name.
可以是酒庄或品牌的名称。
This can be the buyer's or seller's policy.
这可能是买方或卖方的政策。
This can be the first obvious sign of the cancer.
它可能是癌症的第一个明显症状。
This can be the case if the type is defined in a WSDL file.
如果类型在WSDL文件定义的话，也会发生这种情况。
This can be the most important secret, yet it can be very simple.
这是最重要的一个秘密，但却非常简单。
This can be the absolute path or symbolic (as shown in the figure).
这可以是绝对路径或符号路径（如下图所示）。
For an introvert, this can be the most difficult part of dealing with an extravert.
对于内向者来说，这正是与外向者相处的最困难之处。
Your chart indicates this can be the start of a tremendous new professional/career cycle...
这一周暗示着一段崭新重大的职业轮回的开始。
I hope to hear from you again, and maybe this can be the start for a good and lovely relationship?
我想再次收到你的回应，或者说这也许是一段美好和可爱的感情的开端？
If you are not careful, this can be the lifetime of your program — such as when you place an object in a global collection.
如果不小心，那么它可能就与程序的生命周期一样——如果将一个对象放入一个全局集合中的话。
This dessert can be served straight from the fridge.
这种甜食从冰箱里拿出来就可以吃。
This dessert can be served straight from the refrigerator.
这甜点从冰箱里拿出后即可食用。
What can be the meaning of this?
这是什么意思？
The line of thought involved in this shift can be pursued further.
可以进一步探讨这一转变所涉及的思路。
The good news is that all this can be learned.
好消息是，所有这些都是可以学习到的。
If this can be done, then the divide-and-conquer algorithm is a good choice.
如果可以这么做，那么分治算法是个好的选择。
The reason for this swirl of maritime outlawry can be found on the nearest shore.
造成这种海上流亡者漩涡的原因可以在最近的岸上找到。
This is a good reason to doubt the sun, but can it be proven?
这是怀疑太阳的一条很好的理由，但是它能被证明么？
In the internet age, at least in theory, this fraction can be much reduced.
在互联网时代，至少在理论上，这个比例可以大大降低。
How can this be the case that similar artistic styles exist in such distant locations?
在那么遥远的地方，存在着如此相似的艺术风格，这怎么可能呢？
This all can be done with no mutable state in the client code.
所有这些都可以在客户端代码中没有可变状态的情况下完成。
This method can be used to control the quality of neohesperidin dihydrochalcone.
这种方法可用于控制新陈皮苷二氢查尔酮的质量。
Herbs for the prevention of encephalitis can be found everywhere in this area.
预防脑炎的草药在这一地区俯拾皆是。
He hopes this office can be the place where happy marriages begin.
他希望这个办公室能成为幸福婚姻开始的地方。
This can really be the cure to your boredom at work.
这可能是治愈你工作厌烦症的良方。
This passport has to be signed before the official can validate it.
这个护照必须先行签署，官方才能确认其有效。
The explanation of this can be found in the next section regarding Execution.
有关于这个活动的说明可以在下一节有关执行的部分中找到。
The explanation of this can be found in the next section regarding Execution.
有关于这个活动的说明可以在下一节有关执行的部分中找到。
应用推荐