这一切都不可预料。
这不可能是你的钢笔。
Strictly speaking, this can not be considered as a real city.
从严格意义上来说,这,还算不上真正的城市。
No one can easily change the picture, this can not be approved.
没有人可以随便更改图片,这个不能被批准。
All this can not be justified from a fundamental and unreasonable!
这一切从根本上都是没有道理,不合理的!
Sorry, this can not be sold because it is matching, which is provided.
对不起,这个不能单卖的,因为这个都是配套的,这是公司规定的。
This can not be found in any textbook, nor is it the teacher can be taught.
这在任何教科书上是无法找到的,也不是谁人老师可以或许传授的。
Read this story, and you will realize that not everything can be bought with money.
读一读这个故事,你就会意识到,不是所有东西都能用钱买到。
It remains to be seen whether or not this idea can be put into practice.
这一想法能否付诸实践还有待于观察。
Of course not all constraints can be expressed by this model.
当然不是所有的约束都能用这种模型来表述。
On the other hand, how can you not be in awe of this place?
另一方面,你又怎么能不这个地方心怀敬畏?
The effects can be wonderful, but this is not a standard way to move forward.
取得的效果是惊人的,但这不是进步的标准方式。
Whether this is conscious or not, it shows how unscientific the whole procedure can be.
不管这种行为是否是有意的,这证明了测谎的步骤非常不科学。
This may not directly reveal his identity, but can be very revealing.
这也行仍不能直接确定用户身份,但是已经不远了。
But the limits to which this technology can be pushed are not always so obvious.
但是,这种技术的限制不太为人所知。
This is, however, not the only way Tapestry pages can be accessed directly.
然而这不是直接访问Tapestry页面的惟一方法。
For deletions this is not essential, but for other operations it can be important.
对于删除来说这并不重要,但对其他操作来说可能是重要的。
Much, although not all of this, can be done on exposure of the service.
大部分(尽管不是所有)都可以实施到服务公开中。
The trouble is, not everyone realizes quite how valuable this information can be.
这个系统的问题在于,很多人意识不到这些信息的价值。
If you are not careful, this can be the lifetime of your program — such as when you place an object in a global collection.
如果不小心,那么它可能就与程序的生命周期一样——如果将一个对象放入一个全局集合中的话。
Now this can be a great thing in certain circumstances, but not all the time.
现在,在某些情况下鲁莽还不错,但并不是每时每刻都行。
And I do not see how this logically divided life can be happy and fulfilling.
我也不觉得如此逻辑分明的生活能有多快乐,或者令人满意。
This way, he can avoid becoming emotional or appear not to be in control.
这样,他就能避免变得情绪化,或似乎不会受到控制。
This can be very useful, but it is not needed in this case.
此属性会非常有用,但是在本例中不需要它。
If this mechanism does not function properly, though, severe depression can be the consequence.
如果这种机制没起到恰当作用,那么可能会导致严重抑郁。
If this mechanism does not function properly, though, severe depression can be the consequence.
如果这种机制没起到恰当作用,那么可能会导致严重抑郁。
应用推荐