"You know, people conveniently forget the things they say."—"Well this is it."
“你知道,人们会轻易地忘记自己说的话。”—“嗯,是这样。”
Well, this is it! Wish me luck.
好了,要来的已经来了!祝我走运吧。
He thought, this is it, this is me.
他想,就是这样的,这就是我。
If Siri has an address, this is it.
如果Siri有地址的话,这儿就是了。
你是说就是这儿?
If there is justice, this is it.
如果有公道,这就是公道。
Okay, this is it, she thought to herself.
好吧,就该这样,她心想。
If there's a heaven on earth, this is it!
人间若有天堂,非此莫属!
就是它了。
If there is a heaven on earth, this is it!
人间若有天堂,非此莫属!
I believe this is it, you are the one for me.
我相信是这样,你是唯一适合我的人。
If ever there was a time to make a deal, this is it.
如果说有什么达成协议的时机的话,这就是。
The point of this is it didn't matter who you were.
关键的一点是,不论你是谁
But if ever there were a moment for courage, this is it.
但是如果需要契机拿出勇气的时候,那就是现在了!
If you make just one change in order to lose weight, this is it.
如果你为了减重只想作一项改变,那就是减少脂肪的摄取。
If you make just one change in order to lose weight, this is it.
如果你为了减肥只想作一项改变,那就是减少脂肪的摄取。
IF you need further proof that elephants are highly-intelligent animals, this is it.
如果你还需要更多的证据来证明大象是高智商动物,那么请看这里。
If you want love, then this is it. This is real life. It's not perfect but it's real.
如果你想要爱,这就是爱。现实就是如此。不完美,但千真万确。
On the summit, I knew: This is it.
在顶峰,我知道:就是这个了。
罗琳:对,正是。
够了,福特想。
"Asked about his own wish, he says," This is it.
当问及他自己的愿望时,他答道:“这就是。”
Asked about his own wish, he says, "This is it."
当问及他自己的愿望时,他答道:“这就是。”
就是要这样子。
这就是全部?
就是这样的。
This is it, folks: the best record guide in the business.
就是这个,伙计们,业内最好的唱片指南。
This is it, the ultimate showdown between good and evil comes to its thrilling conclusion!
一切到此为止了,正义和邪恶之间的终极之战进入到激动人心的结束时刻了!
This is it, the ultimate showdown between good and evil comes to its thrilling conclusion!
一切到此为止了,正义和邪恶之间的终极之战进入到激动人心的结束时刻了!
应用推荐