In those days you did what you were told.
在那些日子里你做别人让你做的事。
In those days, the trip across country was a dangerous undertaking.
那个时期，越野旅行是一件危险的事情。
这一天真倒霉！
They were easily shocked in those days.
他们那时候容易被激怒。
Most women stayed at home in those days.
在那个时代，大多数妇女都待在家里。
There was more money around in those days.
那年头比现在富裕。
In those days, only a privileged few had the vote.
在那个时代，只有少数特权人物才享有选举权。
In those days recording sound was not technically possible.
在那个时候，录音在技术上是不可能的。
It was a luxury if you had a washing machine in those days.
那时候有洗衣机就算是奢侈了。
In those days murder was always punished with the death penalty.
那个时候，谋杀总是判死罪。
In those days most people left school when they were only fifteen years old.
那时候，大多数人上学只上到十五岁。
Her features were almost the opposite of the Japanese ideal of beauty in those days.
她的容貌几乎和当时日本的美人典范正好相反。
This one, however, is made of concrete, a novel construction material in those days.
然而，这栋房子是由混凝土制成的，混凝土在当时是一种新型建筑材料。
Well, in those days there was no railway here.
想当年，这里还没有火车呢！
In those days we often went to dig for wild vegetables.
那时候我们常常出去挖野菜。
For many, those days are gone.
对于许多人来说，那些日子已经过去了。
But for now, those days are over.
但现在来看，那些日子一去不复返了。
Of course, those days are gone.
当然，这些早已成为过去。
I could do either of those days.
这两天哪一天都可以。
In those days Israel had no king.
那时，以色列中没有王。
I did pretty well, even in those days.
就是在那些年头我干得也挺不错。
那些日子结束了。
那些年代已经过去；
Those days are all getting intermingled now.
那些日子都越来越相互交织在一起。
But those days are finally coming to an end.
这些日子以来，一切都要结束了。
In those days he was very timid and shy.
那时，他非常胆小，也很怕羞。
I was a careful proof-reader in those days.
（其实）那个时候的我是一个认真的校对员。
I had a little game that I played in those days.
那些日子我玩一个小游戏。
It started to look like those days were over.
它开始看起来好像这样的日子到头了。
It started to look like those days were over.
它开始看起来好像这样的日子到头了。
应用推荐