Those were the days, my friend.
在那些日子啊，我的朋友。
Those were the days hard work forever pays.
努力的付出终究是会有回报。
Those were the days: beautiful dancers to look at. Every day!
在那段日子里，每天都有美丽的舞者可看！
Those were the happiest days of my life.
那是我一生中最幸福的一段时光。
Her features were almost the opposite of the Japanese ideal of beauty in those days.
她的容貌几乎和当时日本的美人典范正好相反。
In those days the word of the LORD was rare; there were not many visions.
当那些日子，耶和华的言语稀少，不常有默示。
I tell you, those five days were the devil.
我跟你说，那五天不是人过的日子。
Long skirts were the only thing to wear in those days.
长裙是那些日子最合适的穿着。
But those were the last days of swimming!
但那是游泳的最后日子了。
The ethics of the legal profession, in those days, were somewhat lax.
在那年代，法律界的道德有些废弛堕落。
But those were still the longest days of my life.
但对于我而言，依然是漫长的一天。
In those days, the solid foundations were laid of the knowledge that we enjoy now.
那些日子的坚实基础是我们现在知识的基石。
You just slapped 19 on the front. Ah... those were the good old days!
你刚刚打了19在前面。(啊…那是过去的好时光！)
这些都是一去不返的好日子了。
The success was because in those days, there were no betting-shops.
成功的秘诀是由于在那个时候没有赌场。
Those days we are together were the most beautiful memory in my life.
我们在一起的日子，会是我今生最美丽的回忆。
Those days we are together were the most beautiful memory in my life.
我们在一起的日子，会是我今生最美丽的回忆。
应用推荐