He did reply, though not immediately.
他确实回复了，不过不是立马回复。
We are still friends, though, which is good.
不过我们仍然是朋友，这令人感到欣慰。
One major problem did present itself, though.
不过，确实出现了一个重大问题。
He was there, though, for the official opening.
然而，他到了那儿是为了参加正式开幕。
Though she was tiny, she had a very loud voice.
虽然她个头很小，嗓门却很大。
Seriously though, it could be really dangerous.
不过说实在的，这事说不好真的很危险。
The system, though well-meaning, is open to abuse.
尽管这个制度立意很好，却容易遭到滥用。
Though she gave no sign, I was sure she had seen me.
尽管她没有示意，我还是确信她看见了我。
I like her, even though she can be annoying at times.
尽管她有时可能很烦人，我还是喜欢她。
Though ten years old, this book is highly recommended.
尽管已出版10年了，这本书仍备受推崇。
Though an uneducated man, Charlie was not a stupid one.
虽然没受过什么教育，但查理并不傻。
Strange though it may sound, I was pleased it was over.
尽管听起来也许很奇怪，但我很高兴这都结束了。
She never took a taxi, even though she could afford to.
尽管她坐得起出租汽车，但她从未坐过。
Though seriously ill, he still clings tenaciously to life.
他虽然病情严重，但仍顽强地活着。
She wouldn't change it, even though she knew it was wrong.
尽管她知道这错了，她也不肯改变。
Though he had a temper and could be nasty, it never lasted.
尽管他有脾气，可能会粗暴，但从来不会持续很久。
I will say no more on these matters, important though they are.
我不想对这些事再说些什么，尽管它们很重要。
He's the best teacher, even though he has the least experience.
他虽然经验最少，却是最出色的老师。
Though complicated in detail, local taxes are in essence simple.
虽然细节复杂，地方税本质上是简单的。
Everything I told them was correct, though I forgot a few things.
我告诉他们的全部正确，尽管我忘了几件事。
His clothes, though old and worn, looked clean and of good quality.
他的衣服虽然很旧，但看上去干干净净，质地很好。
We made the journey by land , though flying would have been cheaper.
虽然乘飞机会便宜些，我们还是走了陆路。
Though they all live nearby, I lost contact with them really quickly.
虽然他们都住在附近，我真地很快就与他们失去了联系。
I agreed with what she said in substance , though not with every detail.
对于她所说的，虽然不是每个细节我都同意，但基本内容却是赞同的。
Though mine safety has much improved, miners' families still fear the worst.
虽然矿井安全已极大改善，矿工的家属们仍然担心发生最糟糕的事情。
The trick boomeranged, though.
但是，这个诡计使人自作自受。
You look as though you slept badly.
你好像没睡好觉。
It felt as though he had run a marathon.
他感到好像跑了一个马拉松似的。
It sounds as though you had a good time.
听起来你好像过得挺愉快。
Our team lost. It was a good game though.
我们队输了，可是这也不失为一场好球。
应用推荐