Trying to get all three in one tire is nearly impossible.
试图让所有三个在一个轮胎几乎是不可能的。
After the "three in one", the enterprise wants to cancel the operation?
三证合一”之后，企业想要注销该如何操作？
In one version, students attend school for nine weeks and then have three weeks off.
一个版本里，学生上学九个星期，然后有三个星期假期。
One in three fourth-graders couldn't find their state on a map of the U.S.
四年级学生中有三分之一在美国地图上找不到自己所在的州。
Three men were arrested and one was under guard in a hospital.
有三人被捕，一人在医院里受到监视。
One in every three marriages ends in divorce.
三分之一的婚姻都以离婚而告终。
The dropout rate among students is currently one in three.
学生的辍学率目前是1/3。
The team finished second in its group with three wins and one defeat.
该队以三胜一负的成绩取得小组第二名。
(In the workshop) This is one of our three workshops.
(在车间)这是我们三个车间中的一个。
The only key remaining is the one you forgot in Step Three.
剩下的唯一的一个密钥就是你在第三步忘记的那一个。
We will see in Bucharest if zero, one, two or three will get invitations.
我们将在布加勒斯特看到到底是零、一、二还是三个都得到邀请。
One day he struck out three times in one game.
有一天，他在一场比赛中三次被三振出局。
These three levels of education can be followed in one institution or in different ones (e.g.
这三个不同水平的教育可以在一个教育机构里完成，也可以在不同的机构内完成。
That would be one in every two or three schools.
也就是说每两到三间学校就有一件。
At school I did three years of arithmetic in one.
在学校的时候，我曾经三年拿到算数的第一名。
For example, three instances in one machine will require three set of background processes.
例如，同一台计算机上的三个实例就需要三组后台进程。
In the past three years most families have acquired at least one mobile connection.
在过去的三年里，大多数家庭都至少有了一部手机。
Three T.25s can park abreast in one standard parking place.
三辆T .25能并排地停泊在一个标准泊位上。
And one in three said they have been given a gift as an apology by their other half.
还有三分之一的人表示，自己曾经收到过另一半作为道歉的象征而送出的礼物。
Not surprising when one in three of us have sleep problems, according to recent research.
不要觉得惊讶，根据最近的研究发现，每三个人当中就有一个人有睡眠问题。
I was quick at figures.At school I did three years of arithmetic in one.
我算数很敏捷。在学校的时候，我曾经三年拿到算数的第一名。
I was quick at figures. At school I did three years of arithmetic in one.
我对数字很敏感，曾在学校里做了三年的快速算法。
The test resulted in three direct hits and one pass within lethal distance.
最终结果显示，有三枚直接命中目标，一枚在致命区域范围内穿过。
The three previous approaches to the weather badge library had one trait in common.
前述三种天气面板库的实现方法有一个共同的特点。
One in three workers will be gone.
三分之一的工人会卷铺盖走人。
On day three, I woke at 6am with only one thing in mind: antibiotics.
第三天早上6点醒来的时候，我脑子里想到的只有抗生素。
In some families three generations share one bedroom.
有些家庭竟然出现三代人共用一间卧室的现象。
The divergence between the world’s big three will compound the risks in each one.
世界三家之间的分歧将加重三者自身的危机。
In the screen, there is one page, with three portlets.
在屏幕里是一个包含三个portlet的页面。
The interface is built in three "pages" within the one web page.
界面构建在一个web页面的三个“页面”中。
应用推荐