Will Tiger Woods play golf in 2010?
2010年，老虎伍兹还会挥动球杆吗？
TIGER WOODS: I would like to say yes.
伍兹：我想说，是的。
Tiger Woods is playing good right now!
老虎伍兹现在发挥的很好！
Tiger Woods, wife officially divorced.
“老虎”伍兹与妻子正式离婚。
TIGER WOODS: Well, probably two things.
伍兹：或许有两个是最难处理的。
At least that's Tiger Woods' explanation.
最起码这可以解释老虎伍兹的离婚案件。
Tiger Woods is an experienced golf master.
老虎吾兹是高尔夫球界的斫轮老手。
TIGER WOODS: You know, my knee feels great.
伍兹：你知道，我的膝盖现在感觉很好。
Tiger Woods is the world's best-paid athlete.
泰格伍兹是世界上收入最高的运动员。
Create a personal logo, like Tiger Woods did.
创作个人标识(personal logo)，就像老虎伍兹所做的那样。
For Tiger Woods, it was the other way around.
对于老虎伍兹来说，结果却是相反的。
(Fortune Magazine) -- What makes Tiger Woods great?
（财富杂志）——什么使泰格•伍兹成为高尔夫王子？
TIGER WOODS: Sitting here, not that nervous, no.
伍兹：坐在这里，我并没那么紧张。
Golfing great: Trophy winning sports star Tiger woods.
图片：高尔夫常胜将军老虎伍兹。
Tiger Woods will appear on Larry King Live on Friday.
泰格·伍兹将出现在星期五的赖瑞·金脱口秀上。
Tiger Woods will appear on "Larry King Live" on Friday.
老虎伍兹将出现在星期五的赖瑞金脱口秀上。
Tiger Woods will appear on "Larry King Live" on Friday.
泰格·伍兹将出现在星期五的赖瑞·金脱口秀上。
TIGER WOODS: Well, to have Stevie back, it's tremendous.
伍兹：斯蒂夫能够回来这非常重要。
Tiger Woods is the highest ranked male celebrity, in fifth place.
位列第五的泰格•伍兹是排名最高的男星。
Very much like Tiger Woods, Michelle, you are a role model to many.
颖珊，你很像老虎伍兹，你们都是许多人的榜样。
Tiger Woods is missing his first US Open since nineteen ninety-five.
从1995年，老虎•伍兹首次错过美国公开赛。
The young lady got up the nerve to ask Tiger Woods to dance with her.
那位年轻的女士鼓足勇气请求老虎·伍兹与她共舞。
Tiger Woods gets a place in the American team despite indifferent form.
老虎伍兹尽管表现不好还是在美国队占了一席之地。
TIGER WOODS: Well, I think come game time it might be a little different.
伍兹：嗯，我想正式比赛时或许会有点不同。
If Tiger Woods isn't in the tournament, television ratings take a big hit.
如果泰格﹒伍兹不参加锦标赛，电视收视率就会大打折扣。
"The golfing public would like to see Tiger Woods do a press conference, " Harmon said.
“高尔夫界都希望老虎·伍兹冒险召开新闻发布会，”哈蒙说道，“彻底谈一下自己的不忠，不要害怕尴尬与羞辱。
TIGER WOODS: Well, probably just prior to Christmas I made the decision to enter rehab.
伍兹：大概是在圣诞节前我决定去治疗中心。
TIGER WOODS: Well, probably just prior to Christmas I made the decision to enter rehab.
伍兹：大概是在圣诞节前我决定去治疗中心。
应用推荐