The thought of Nick made her throat tighten.
一想到尼克就会让她的喉咙发紧。
This treatment helps tone the body, firm up muscles and tighten the skin.
这种治疗可以帮助保持体态，使肌肉变结实、皮肤紧致。
Now, I could feel my hands sweat and my throat tighten.
现在，我能感觉到我的手在出汗，喉咙在发紧。
We need to tighten the grip we have on the market.
我们得加强对市场的控制力。
They are now under a great deal of pressure to tighten their airport security.
他们目前承受着加强机场保安措施的巨大压力。
When you are finished filling up, be sure you tighten your gas cap.
你加完油之后，一定要把油盖拧紧。
I need to tighten this screw. It's loose.
这个螺丝松了，我得把它拧紧点。
We recently had to tighten our belt.
最近我们不得不勒紧裤腰带过日子。
I have to tighten my belt this week.
这个星期我不得不勒紧裤腰带过日子。
I have to tighten my belt this month.
这个月我要勒紧裤腰带过日子了。
I have to tighten my belt this month!
这个月我不得不勒紧裤带过日子！
I have to tighten my belt this month.
这个月我不得不勒紧裤腰带过日子。
So the string is going to tighten and pull on you.
因而绳子会拉紧，拉着你。
Focus your content, and tighten your language.
浓缩你的内容，精简你的语言。
I plan to have a face-lift to tighten my face skin.
我计划做个整容手术使我的脸上的皮肤紧致一些。
Swine flu is expected to tighten its grip this winter.
今年冬天猪流感也要闹得更凶了。
She saw his jaw tighten and his face lose its colour.
她看见他的下巴绷紧，脸色煞白。
When father lost his job we had to tighten our belts.
父亲失了业，我们不得不勒紧裤腰带过日子。
Standards are likely to tighten further in the years ahead.
未来数年内，这些标准可能会进一步收紧。
We must tighten our belts if we want to buy a computer.
如果我们想买台电脑，就必须节省度日。
Now, I could feel my palms sweat and my throat tighten.
现在，我手心冒汗，喉咙打结。
The salt will help draw out the moisture and tighten the skin.
盐将帮助吸收水分并紧致肌肤。
So there is the short-term issue of how to tighten policy safely.
所以短期问题是如何安全缩紧政策。
Others fear, or hope, that the market could tighten quite quickly.
其他人士则担心（或者希望）市场将会很快趋紧。
When trying to hit the ball hard, most players tend to tighten up.
在大力击球前，多数球手都会把肌肉绷得很紧。
One thing is for sure. We'll have to learn to tighten our belt.
有一点是肯定的，我们得学会省吃俭用了。
So the draft proposal would tighten the definition of Tier 1 capital.
因此，提案的草案会收紧一级资本的定义。
His efforts to tighten up quality control led to a commercial coup.
他努力加强质量把关，赢得了巨大的商业成功。
His efforts to tighten up quality control led to a commercial coup.
他努力加强质量把关，赢得了巨大的商业成功。
应用推荐