And now it is time to move on.
现在是继续前行的时候了。
我想是时候说再见了。
It's time to move on (smiling).
人总要向前看（笑）。
不过，这是离开的时候了。
也许是时候向前走了。
是时候过我自己的生活了。
是不是到了该前进的时间了？
And now I believe it is time to move on.
现在我认为，是时候继续向前走了。
It is time to move on to a higher stage.
现在是到达更高阶段的时候了。
If you can't, perhaps it's time to move on.
如果做不到这一点，恐怕你要走人了。
What's done is done. It's time to move on.
过去的已经过去了，现在是向前看的时候了。
An arrow signals when it is time to move on.
当需要进入下一步时就会出现一个箭头。
If he has cheated on you, it's time to move on.
如果他出轨了，就是你离开的时候了。
But it's time to move on to the next generation.
但是到了开始下一代的时候了。
Which makes this, for me, a good time to move on.
这使得我有一个好时机可以继续前进。
When a job no longer motivates us, it's time to move on.
当一项工作再也不能激励我们进步时，也就是该挪窝跳槽之日了。
Then I had hit a ceiling, I felt that was time to move on.
然后我已经达到了一种上限，我觉得是时候继续前行了。
I'm sorry, but when the love is gone, it's time to move on!
很抱歉，但是爱情没了，是该向前看了！
Your need has been answered, and now it is time to move on.
你的需要得到了回应，接着的是要继续前行。
Your need has been answered, and now it is time to move on.
你的需要得到了回应，是该继续前行的时候了。
It's a long season. We are 18-10. Now it is time to move on.
还有很多场比赛，我们现在是18胜10负，球队得继续前进。
It is high time to move on : the hour of decision approaches.
是该继续前进的时候了，决定的时间近了。
I just felt it was time to move on and do something different.
我觉得是时候把它移除并来点不一样的。
Gates says it's time to move on from the era of the classic toilet.
盖茨说，现在是时候脱离“古典厕所”的纪元，向着未来迈进了。
If talking gets you nowhere, then it's time to move on have a break.
如果谈话对你们没有用的话，那两个人就该分开一段时间了。
You are told by boss or your significant other, "it's time to move on".
你老板或是高层告诉你“是时候跳槽了”。
You are told by boss or your significant other, "it's time to move on".
你老板或是高层告诉你“是时候跳槽了”。
应用推荐