夏天结束了。
The trip will bring to an end years of estrangement between the two countries.
此行将会结束两国多年来的疏远关系。
Good, the term is coming to an end.
很好，这学期就要结束了。
Would the fall never come to an end?
难道秋天永远不会结束吗？
My wife's maternity leave is close to an end.
我妻子的产假快结束了。
The time of the beautiful, old sailing ships is coming to an end.
美丽的旧帆船的时代即将结束。
The technologically compromised space shuttle program has just come to an end, with no successor.
受技术影响的航天飞机计划刚刚结束，没有后续计划。
冷战终止。
The town straggled to an end and the fields began.
城边上横七竖八的建筑不再蔓延，田野展现出来。
I was worried she would walk out or bring the interview to an end.
我担心她会突然退席或者终止采访。
The case came to an end at last.
这案子终于完结了。
His spiritual depression came to an end when she kissed him.
她的亲吻扫除了他精神上的苦闷。
The world was coming to an end.
世界正走向尽头。
Requirements are a means to an end.
需求是一种达到目的的方式。
But that may all be coming to an end.
但是，这种积极局面可能即将结束。
Refactoring is a means to an end.
重构是达到目标的一种方法。
这种现象必须被终结。
这是实现目标的一个方法。
It is therefore connected to an end node.
因此它是连接到某个结束节点的。
But those days are finally coming to an end.
这些日子以来，一切都要结束了。
But an era is plainly drawing to an end.
但是很明显，一个时代即将终结。
An era of cheap food has come to an end.
廉价食品的时代已经终结。
These new tools will help bring this to an end.
这些新工具将有助于结束这一状况。
Sunday evening, the conference comes to an end.
星期天晚上，会议临近结束。
The Inquisition came to an end, why not sailing?
探险早就结束了，为什么不航海呢 ？
But all these activities are just means to an end.
但所有这些活动都只是意味着一个结束。
It feels like a way of life, not a means to an end.
它更像是一种生活态度，而不仅仅是达到目的的手段。
Everyone was excited to see the year come to an end.
这一年就要到头了，大家都感到兴奋。
Military power is but a means to an end in all conflicts.
军事力量是结束所有冲突的手段。
Military power is but a means to an end in all conflicts.
军事力量是结束所有冲突的手段。
应用推荐