The book fell to bits in my hands.
那本书在我手中成了碎片。
She took the engine to bits, then carefully put it together again.
她把发动机拆开，又再仔细装好。
我真爱死我老公了。
The editor hacked the story to bits.
编辑把那篇小说改得面目全非。
My husband and I love each other to bits.
我的丈夫和我很爱对方。
Well, naturally, she was thrilled to bits.
哦，她当然是兴奋到了极点。
The dog was pulling the newspaper to bits.
狗把报纸撕成了碎片。
He dashed the glass bowl to bits on a rock.
他对著石块把玻璃碗砸得粉碎。
We've got two great kids whom I love to bits.
我们有两个好孩子，我太爱他们了。
But letting the euro fall to bits is much, much worse.
但让欧元沦落为辅币显然更加糟糕。
Suddenly a tremendous explosion shook the house and smashed my mirror to bits.
忽然一声剧烈的爆炸振动了这所房屋，将我的镜子打得粉碎。
We seem to have a selective memory for the best bits of the past.
我们似乎对过去最美好的时光有选择性的记忆。
He may come under pressure from directors to sell bits of the company.
在董事会的重压之下，他有可能出售旗下的部分公司。
Use the little bits that you know about her and apply it to the date.
利用这些信息，并把它们用到你和她的约会中。
Or, to put it slightly differently, two bits of nature disagree with each other.
或者换句话来说，自然中两个部分彼此不一样。
This led to the push for more bits in our microprocessors.
在当时这种情况下，就需要推出可以处理更多字节的微处理器。
What do these bits of information add up to?
这些信息说明什么？
Negative space serves to give power to the small bits of information that it surrounds.
负空间给周围小的信息以力量。
Set aside the greener bits of spring onion and add the rest to the pan.
把葱的绿色部分去掉，剩余的入锅。
Subject 2: "a whole other screen just to look up little bits of information?"
受访者2：一整个屏幕就为了看一点点讯息吗？
Here are a few final bits of wisdom to help you plan your exam strategy.
以下是最后几条忠告，用来帮您规划您的考试策略。
Then you have to use other ways to store your bits.
然后你必须用其他的方式来存储比特。
How? We seem to be stealing ever more bits of free time throughout the day.
怎么样？我们似乎在偷我们一整天的越来越多的空闲时间。
The last bits of color disappear as the burner starts to glow red.
最后位元彩色消失，由于燃烧器开始焕发出红色。
Number of bits to modify. The value must always be smaller than 8.
需要修改的位的数量。该值必须小于8。
It's hard to explain. I only know bits and pieces.
这很难解释，我只知道一点点。
It's hard to explain. I only know bits and pieces.
这很难解释，我只知道一点点。
应用推荐