To a certain extent , we are all responsible for this tragic situation.
我们都在一定程度上对这悲惨的局面负有责任。
That's true, to a certain extent.
在一定程度上的确如此。
Software can achieve that goal to a certain extent.
计算机软件能一定程度上实现此目标。
In this they were successful to a certain extent.
在某种程度上他们成功了。
To a certain extent, they're right.
这在一定程度上是正确的。
This is true to a certain extent of farming in general.
总体而言，对于一定程度的农业来说是适用的。
To a certain extent, this kind of arguing was fun.
在某种程度上，这样的争论也是一种乐趣。
The appearance of electronic signature has solved this problem to a certain extent.
电子签章的出现，一定程度上解决了这方面的安全问题。
To a certain extent, yes, but not entirely.
从某种程度上说是真的，但并不全是。
To a certain extent this rebalancing process has already begun.
在某种cheng上来说，从外需向内需的平衡转移过程已经开始了。
To a certain extent, it can be a kind of "little city".
从某种程度上说，她甚至可以被比作一个小型城市。
English teaching quality depends upon the two important tasks to a certain extent.
英语教学质量的高低，在一定程度上，与此两件工作的好坏密不可分。
To a certain extent our price depends on how large your order is.
在某种程度上，我们的价格取决于你们的订单有多大。
To a certain extent, it was my fault that we lost the game.
我们输了比赛，这在一定程度上是我的过错。
Bad life to a certain extent will be better, because it cannot be worse.
生活坏到一定程度就会好起来，因为它无法更坏。
Music also promotes intellectual education to a certain extent.
音乐对智育有一定的促进作用。
The quality of the work, to a certain extent determines the quality of life.
工作的好坏，在一定程度上决定了生活状态的好坏。
To sum up, the trend has its great advantage to a certain extent.
总之，这个趋势在一定程度上有很大的优势。
Shanghai property market to a certain extent, the country's wind vane.
上海房地产市场在一定程度上，该国的风向标。
When the sky is dark to a certain extent, the stars will shine.
当天空黑暗到一定程度，星辰就会熠熠闪光。
To a certain extent it can be alleviated by addition of HCO_3~-.
HCO_3~-存在时，细胞的光抑制作用有一定程度的减轻。
Open cut mining will destroy the ecological environment to a certain extent.
露天开采在一定程度上会造成生态环境破坏。
To a certain extent they are correct, but it all depends on geography .
从某些方面来说，这是正确的——取决于你的地理位置。
I'm sure it will give you, to a certain extent, some answer.
我相信，在某种程度上，你会得到一些答案。
To a certain extent, he's a wise man.
在某些方面他是个聪明人。
Love an object, not to a certain extent, be controlled by it?
深爱某个对象，不就在相当程度上被控制了吗？
To a certain extent, yes, but it's up to the weather there.
在一定程度上是对的，但是这取决于那儿的天气。
The area of design and dimensioning is only addressed to a certain extent.
设计和尺寸计算只限定在某个范围。
The area of design and dimensioning is only addressed to a certain extent.
设计和尺寸计算只限定在某个范围。
应用推荐