He's a hard man, nothing could hold him back to come to the club in time.
他是一个古板墨守成规的家伙，什么也不会延误他准时到达俱乐部的。
And nothing might have come of it if she really did get to know you better or you spend time with her if you try to get close to her and if you got married, it might have been a disaster.
这不会有任何结果，如果她确实了解我更多一点，或者你花更多的时间和她在一起，如果你试着靠近她，并且结婚了，这有可能会变成一个灾难。
Others come to office determined to change everything and end up doing nothing.
还有的坐在官邸里想改变一切却最终什么也没做成。
For a friend of mine in his journey is come to me, and I have nothing to set before him?
因为我有一个朋友行路，来到我这里，我没有什么给他摆上。
There is nothing to hurry him on, there is no road he must take, no place he must go to, no time when he must come home.
他没有什么事情急着要做，他没有哪条街一定要走，他没有什么地方一定要去，他没有什么时间一定要回家。
Then you should be smart enough to know not to start something where nothing can come of it.
所以你得足够聪明地理解这一点，不要去做将一无所获的事情。
In those days there was nothing to indicate the separation to come.
那些日子里没有任何迹象表明分别将会来临。
All collected data had come to a final end. Nothing was left to be collected.
一切存在的数据终于收集齐全，没有任何数据没有被收集。
All collected data had come to a final end. Nothing was left to be collected.
所有数据的收集都结束了。没有任何数据没有被收集。
Lip quivered, seems to want to say anything, can finally come out and said nothing.
嘴唇抖动着，似乎还想说什么，可终于什么也没说出来。
If you let me lose you because of what God has given to your country, I would rather have nothing, I just want you to come back to me!
如果因为上天曾给国我什么而让我失去你，我宁愿什么都不要，我只要你回到我身边！
Now I come back to you. Nothing else to look at, right?
我回头看你，没有什么要看的东西了，对不对？
And that is why I am here. I chose to come here rather than stay away. I chose to see for myself rather than not to see. I chose to speak to you rather than to say nothing.
这就是为什么我来这里的原因。我选了来这里而不是呆在别处。我选择了为我而看而不是不来看。我选择了说给你们听而不是沉默。
And that is why I am here. I chose to come here rather than stay away. I chose to see for myself rather than not to see. I chose to speak to you rather than to say nothing.
这就是为什么我来这里的原因。我选了来这里而不是呆在别处。我选择了为我而看而不是不来看。我选择了说给你们听而不是沉默。
应用推荐