As he ran, he was splashed with mud even up to his cap.
他一边跑，一边被泥浆溅到，甚至溅到他的帽子上。
Even the most apathetic students are beginning to sit up and listen.
即使最漠不关心的学生都开始坐直身子听了。
Even though museums have begged to borrow her collection, she could never split it up.
尽管各博物馆已恳求过借用她的收藏品，她永远都不能把藏品分开。
We don't even know what all they're up to.
现在我们甚至连他们在做什么都不清楚。
You can even use the product up to three times a day.
甚至一天你可以用它三次。
Fortunately, Simple continues to live up to its name even with more complex documents.
幸运的是，Simple即使对于更复杂的文档也不违反它的名字的寓意。
He refused to give the document up, even under pressure.
即使受到压力，他仍拒绝交出文件。
Even when they do go up, there is no system to allocate them.
就算建起来了也没有合理的机制去分配。
Wild tigers have even been wiped out in several reserves set up to protect them.
为了保护老虎，采取了一些措施使得老虎不在是野生的了。
Someone even stood up to answer questions.
有的同学甚至站起来回答问题。
Even so, the single market is clearly not living up to its name.
即使这样，也可以很明显地看出，单一市场并没有名副其实。
You simply cannot know at the beginning where you will end up in the end, or even where you want to end up.
刚开始时，您根本无法知道最终您将在哪里结束，甚至不知道想在哪里结束。
One even made you seem to disappear, if you got right up close to it.
有一面镜子甚至使你看起来就像消失不见了，如果你正对着走上前去的话。
Even consumer choice is not all that it is cracked up to be.
甚至消费者的选择也并非完全像想象中那般好。
Researchers have even given up trying to define it.
研究人员甚至放弃了为它下定义的努力。
He even met Mr Buffett to urge him to take up the challenge.
纳德甚至还同巴菲特见了面，力劝他接受这个挑战。
There's even an organisation set up to address it.
这些厂商甚至还专门为此成立了一个组织。
Go to sleep and wake up at the same time, even on weekends.
每天同一时间上床睡觉，同一时间起床，周末也一样。
You may then have to work even more hours to make up for these mistakes.
或许，到那时你要工作更多的时间以弥补那些错误。
I even grew up to teach Iranian history.
我后来甚至还教过伊朗历史。
I have made up my mind to study even harder.
我已下定决心要更加努力地学习。
Some retailers have even given gift cards away in an effort to drum up business.
一些零售商为了招揽更多的生意，甚至赠送礼卡。
And you don't even have to look it up.
这个你甚至是不需要去查阅的。
Then they labeled cells in even earlier embryos to track where they wound up.
他们还对更早期的胚胎细胞进行标记跟踪，以确定移植的细胞如何愈合。
Even well-run conglomerates sell at a discount to break-up value.
即使是那些经营良好的企业集团，也以拆卖价值折价出售。
"We definitely expect demand to go up even more," said Lyons.
里昂说：“我们当然希望订单越多越好。”
"We definitely expect demand to go up even more," said Lyons.
里昂说：“我们当然希望订单越多越好。”
应用推荐