Oh come, now, you don't mean to let on that you like it?
哦，得了吧，你是说你喜欢这件事吗？
Let me add a postscript to this section on diet.
让我对饮食这一部分加个补笔。
Let us suppose another planet with conditions similar to those on the earth.
让我们假设另一个星球的情况与地球上的相似。
I'm getting married next week, but please don't let on to anyone.
我下周就要结婚了，但这事请对谁都不要说。
Are you going to let them in on your plans?
你是不是打算让他们知道你的计划呀？
I'm not going to let them get one over on me!
我决不让他们胜过我！
They're really impressive, but please remember not to let your children climb on them.
它们的确很棒，但请记住不要让你的孩子爬上去。
They provide them with courage to let them go on.
他们给了他们继续前进的勇气。
If we decide to put your name on our short list, we will let you know.
如果我们决定把你列入候选人名单，我们会通知你的。
Let them decide what product lines to stock, how to display them, and so on.
让他们决定要储备什么产品线以及如何展示它们等。
Take care not to let these goods be rained on!
当心别让这些货物被雨水淋湿了！
Let me go on ahead, and follow me so, without seeming to do it.
让我走在前面，您就这样跟着我走，不要让别人看出来。
During the planning phase, I let them climb a ladder to the mark on the trunk where the floor would go.
在整个规划设计阶段，我让他们爬上梯子在树干上标记下将要架设树屋地板的地方。
Unfortunately, it can, and to show you, let me first explain something about math on a computer.
为了给你展示问题所在，让我先阐明一些关于计算机数学问题的东西。
These let the line chart know what data to display on which axis.
它们让线性图表知道在哪个轴上显示什么数据。
When an order is shipped, an E-mail is sent to let somebody know that the order is on its way.
当订单货物运出时，就会发出一个电子邮件以通知相关的人订单在货运途中。
Plop down next to him on the couch and let him pick the channels.
和他一起坐在沙发上，让他来选择电视频道。
Let us recur to the subject later on.
让我们稍后再重回到我们的主题。
Let "s move on to what makes our product sell so well."
让我来说明是什么原因使我们的产品销售得那么好。
Let me take care to throw it on the floor when I lie down.
等我躺下的时候，我可要当心把它扔到地板上。
Sometimes I put the gown on backward: let them decide how to handle it.
有时我把大衣反披在身上：让他们决定如何处理。
You make the decision every day to hold on or let go.
你每天都会做很多决定：坚持或是放弃。
I'm never going to let you play on my Playstation!
茱莉亚叫了起来，“我绝不会让你玩我的游戏机！”
Thanks to the class trip she finally let her son go on, she can grow.
多亏了班级旅行，她终于让她的儿子，她可以继续生长。
Laugh to let it go and move on. Literally laugh it off, you'll feel better.
微笑能使烦心事随风而逝，并且继续前进。真正做到一笑而过，将会使你感觉更好。
Now the bank employee can approve this application and let the process go on to the next step for bank manager approval.
现在银行员工可以批准此申请，以便执行流程中的下一步，即由银行经理批准。
Women need to understand that when a man is on his rock they need to leave him there and let him think.
女人必需了解，当一个男人呆在他的石头上时，他只是需要独处来思考。
Focus on your own goals, and refuse to let others make their problems your own.
关注自己的目标，拒绝让别人的问题成为你的问题。
Focus on your own goals, and refuse to let others make their problems your own.
关注自己的目标，拒绝让别人的问题成为你的问题。
应用推荐