Move the Pivot Point to one end of the Group, "Trail."
移动枢点到团体， “踪迹”的一端。
I have decided to retire from Formula One racing at the end of the season.
我已经决定这个赛季末退出一级方程式赛车。
We have to hand our first one in at the end of next month.
下个月底我们必须上交第一份报告。
If the baker had a horse, he could sell his fine bread from one end of the kingdom to the other.
如果面包师有一匹马，他可以把他的好面包从王国的一端卖到另一端。
FROM one end of former Yugoslavia to the other, people are worrying about justice.
从前南斯拉夫边境的一端到另一端，人们都在为正义担忧。
That would put an end to "network neutrality", one of the Internet's founding principles.
那样的话将会为互联网建立原则之一的“网络中立”原则画上句号。
One night near the end, while my wife, my niece, and I were by his side, Dad suddenly became very active and tried to get out of bed.
在他临终前的一个晚上，我和妻子及侄女都在他床边。 他突然变得很活跃，甚至想下床来。
The cameras focus on the whole of an end as opposed to just one line.
照相机涉及球场一端的整个区域而非一条线。
No one paid much attention to the end of Baktun 13 until fairly recently.
直到最近才有人注意第13白克顿纪元的结束。
One of the happiest things at the end of a year is to count bonus.
岁末最开心的事莫过于数年终奖、收红包。
At least one end of the connector shall connect to a port stereotyped as.
连接器的至少一端应当连接到原型为的端口。
I literally woke up one day, sat up on the end of the bed, and said, 'it's time to write a novel.'
有一天我醒来后坐在床上说，“写吧。”
One way is not to walk out of their own, their choice is not a must put it on the end, no matter how difficult.
一个人的路是不是自己走出来的，是不是自己选择了就必须把它走完，无论有多么艰辛。
He wired one end of the chain to the hook.
他用金属丝把链条的一头缚在钩上。
If one day, I will accompany you to the end of the world.
如果有那么一天，我会陪你到世界终结。
To end conflict is one of the most complex things.
终结冲突时最复杂的事情之一。
You know what my dream is? It's to one day be on the other end of that phone.
你知道我的梦想是什么？就是有天能换到电话那一头。
If there is one day, I will accompany you to the end of the world.
如果有那么一天，我会陪你到世界终结。
Single is not difficult, difficult is deal with the one thousand do want you to the end of a single person.
单身并不难，难的是应付那些千方百计想让你结束单身的人。
Then you will just have one big loan to pay at the end of the month.
那么你只会有一个很大的负担贷款月底。
He will set up the tent of his military camp between the sea and the Holy Mountain of the Beautiful Land. Then he will come to his end and no one will come to his aid.
他要在海洋和美丽圣山之间，支搭他堂皇的帐幕，但此时已到了他的末日，已没有任何人能援助他。
If one is disconnected during a telephone conversation, it is the responsibility of the caller to call again, even if the line was broken at the other end.
交谈时电话断线了，打电话的人有责任重新再打，即使是对方断线也应该如此。
Surely, meditation is one of the direct approaches to this end.
当然，冥想是达到这一目的的直接的手段之一。
Clamp one end of the plank to the edge of the table.
把厚木板的一端用夹具固定在桌子的边上。
When you come to the end of one episode, just start a new paragraph.
当你的一个小故事结束了，只需另起一个一个新的段落。
Sew from one end of the belt bottom to the other end.
自腰带一端的底部缝合至另一端。
Who can really make one, happy to the end of the story.
谁能真的让谁，幸福到故事的结尾。
Who can really make one, happy to the end of the story.
谁能真的让谁，幸福到故事的结尾。
应用推荐