He tried to play down my part in the work and play up his own.
他试图贬低我在工作中的作用而夸大他自己的作用。
Try to play down sb. 's part in the scheme.
企图贬低某人在计划中的作用。
The general tried to play down the military defeat.
将军设法减低战败的严重性。
He is trying to play down his own part in the affair.
他正设法淡化他在那件事情当中所扮演的角色。
He tried to play down the seriousness of his illness.
他试图淡化他病情的严重性。
Each proceeds to play down the role of his own country.
每进行一步就会使自己国家的作用更少一点。
The boss sought to play down the risk of that project.
老板本试图降低该项目的风险。
In a crisis it is best to play down the emotional issue.
在危机当中对感情问题最好轻描淡写些。
They feel it is profitable to play down the differences.
他们感到不强调分歧是有利的。
Rather than something to play down, you recast it as a marketable skill.
与其轻描淡写,不如将它重塑成适合市场的技能。
However, a day later civil servants were already planning to play down the story.
然而,一天后,行政人员便已计划淡化此事。
If you want to play safe, cut down on the amount of salt you eat.
如果你想万无一失,就少吃盐。
It might, of course, accidentally play down the risk in its efforts to avoid panic.
当然,这只是为了减少恐慌而采取的权宜之举。
They are a hard team to play against - they close you down and fight for every ball.
他们是一个很难打的球队,他们会每球必争,也会打得很快。
We didn't play very smart down the stretch, but played good enough to win.
在之后的比赛,我们打得不是很聪明,但我们还是可以赢下了比赛。
On this play, I want you to do a down-and-out to the right, okay?
这场比赛,我要你往前场跑再用假动作往右边跑,好吗?
It is best to play while sitting or standing, not lying down.
最好站着或者坐着吹口琴,而不是躺着。
The Western Conference tends to get up and down real quick and not play defense.
西部联盟的球队状态起伏不定,而且他们好像还不怎么注意防守。
But if the play is on the other side, I have to get back and close down.
但是如果球在另外一边,我不得不回防并且逼抢。
She tried to plays down his part in the affair and play up her own.
她试图贬低他在这件事情中的作用,夸大她自己的作用。
But as soon as they sat down to play music, they all came together.
但他们一旦坐下来开始演奏音乐,就融为一体了。
She sat her friend down, took a deep breath and began to play.
她请朋友坐下,深吸口气,然后便开始演奏。
A broken-down tractor fit only for children to play on.
报废的拖拉机也就是适合孩子在上面玩了。
We are little tadpoles. Come down to the water. Let's play together.
我们是小蝌蚪,你们到水里来,我们一起玩吧。
Thirdly, carry out shipping delivery to mostly play down the cost.
三是实行船板交割方式,最大限度地降低交割成本。
And the people sat down to eat and to drink and rose up to play.
人们坐下是为了吃喝,起身是为了玩耍。
Sometimes they play volleyball or lie down on the beach to enjoy the sun.
有时她们打排球或躺在沙滩上享受阳光。
To present or deal with subtly or with restraint; play down.
轻描淡写,贬低重要性难理解地或克制地表现或处理;
Cardiff like to get the ball down and play football.
加迪夫喜欢在地面传球,打配合。
Cardiff like to get the ball down and play football.
加迪夫喜欢在地面传球,打配合。
应用推荐