He refused to rule out the possibility of a tax increase.
他拒绝排除增税的可能性。
I asked you to rule out the possibility.
我请你排除掉这个可能性。
Central banker seems to rule out rate cut.
中国银行意欲取消降低贷款利率优惠。
To rule out or diagnose apnea, consult your doctor.
去看医生以排除或者诊断呼吸暂停。
So I should ask you not to rule out that possibility.
因此我想请你不要不考虑这个可能性。
So I should ask you not to rule out that possibility.
因此我想请你不要不考虑这个可能牲。
I tried to rule out each reason as inapplicable to me.
我试着对我排除每个理由如不适用的。
She has refused to rule out the possibility of singing again.
她没有排除将来回到公司的可能性。
So I feel entitled to ask you not to rule out the possibility.
所以我觉得我有权利要求你不要排除这种可能性。
The doctor took X-rays to rule out the chance of broken bones.
医生进行了X光检查以排除骨折的可能性。
In this way, they were able to rule out certain NLHV theories.
这样，他们就能排除某些非定域隐形变量理论。
Dell is careful never to rule out abandoning its Intel-only policy.
Dell很谨慎，从来不排除放弃仅选Intel的政策。
The tissue is examined microscopically to rule out or confirm cancer.
利用显微镜检查组织，以排除或确认癌变。
In order to rule out other conditions, your doctor may start by conducting.
为了杜绝其他症状的发生和进展，你的医生开始可能要求你做。
If the memory address conflicts, can also be used to rule out the same way.
如果是内存地址冲突，也可以使用相同的方法进行排除。
Check with your doctor to rule out other potential causes that may need attention.
可以找医生帮助检查并排除其他可能需要注意的潜在因素。
Watson did not control it carefully to rule out a wide range of possible interpretations.
华生未能谨慎地控制实验以至于不能排除大量其他解释的可能性。
The scientificquestions are complex -- and that ought to rule out premature, simplisticanswers.
科学上的问题是复杂的，应当排除轻率和简单的答案。
If that is correct - and it's a big "if" - there is nothing to rule out our universe itself being inside a black hole.
假设这是正确的-当然这是一个大胆的假设-我们就没有任何理由拒绝我们的宇宙本身就存在于一个巨大黑洞当中的可能性。
American parents may soon be able to rule violent TV programmes out of bounds.
美国父母也许很快就能禁止暴力电视节目的播放。
This behaviour should be enough to rule him out of contention for any responsible position.
仅凭这种行为，就足以把他排除在任何要职的参考人选之外。
These new results have done nothing, at least, to rule it out.
这些新结果至少对于证明（生命）没有任何用处。
Further investigation will be needed to confirm or rule out the alleged culpability.
需要进一步的调查去证实或是排除这名男子有罪。
We need to all agree on a specific test in a specific location that will at least rule out some possibilities.
我们亟待对制约某些可能性的在特定地点进行的特定测试达成广泛一致。
We are more inclined to make small acquisition but would not rule out bigger deals.
我们更倾向于小型收购但并不排除大型收购的可能性。
However, it would be a big mistake to rule Mr Sarkozy out.
然而，踢萨科齐出局将是一个大的错误。
It's going to take more arguments to rule it out.
这将会使得更多论证去弄清楚这个。
B: Well, a good rule to follow is, for men you hold out your hand, for women and children, you wait and see what they do.
你就遵循这条原则：对男人你先伸手，对女人和孩子就看他们怎么做。
B: Well, a good rule to follow is, for men you hold out your hand, for women and children, you wait and see what they do.
你就遵循这条原则：对男人你先伸手，对女人和孩子就看他们怎么做。
应用推荐