对…十分尊敬。
To show respect for the environment and nature.
为了表示尊重自然的环境和。
You have to show respect for their cultural custom.
你必须尊重他们的文化传统。
To show respect for the mother, to give carnations.
为表示对母亲的尊敬,一般以赠送康乃馨为主。
You have to show respect for their cultural custom.
你得尊重他们的文化习俗。
Traditional dances are performed to show respect to the moon.
传统舞蹈表达了人们对月亮的尊敬。
The Don had bowed his head to show respect for the man's grief.
堂-科利低下他的头,对这个人的悲痛表示重视。
You are introduced, and slightly bow your head to show respect.
你被介绍后,轻轻点头以示尊敬。
But they will have to show respect - if necessary through concessions.
但它们将不得不表现出尊重——在必要的情况下会做出让步。
The pull can be even stronger when Chinese purchase gifts to show respect.
这种心理在中国消费者买礼物送给别人时显得尤为强烈。
When we offer something to someone, we often use both hands to show respect.
我们递给别人东西的时候,双手奉上的手语代表尊重对方的意思。
Children are taught to show respect and reverence towards their grandparents.
人们教育孩子要尊敬祖父母。
Hence, we shall treasure every penny to show respect to put parents' diligent work.
因此,我们应该珍惜每一分钱,以示对父母辛勤劳动的尊敬。
If it's true what's the purpose of your school to show respect for this Chinese soldier?
如果确有此事,那你们学校向这名中国士兵致敬的目的是什么?
Making eye contact when you are talking to others can show your respect.
和别人谈话时进行眼神交流能显示出你对别人的尊重。
On this day, people show love and respect to their grandparents.
在这一天,人们向他们的祖父母表达爱和尊敬。
The man jammed out his cigarette to show his respect for the lady.
那个男人拈灭了香烟以显示他对该女士的尊敬。
This card is to show my appreciation and respect.
这张卡片是用来表达我对你的欣赏与尊敬。
All along the way, people were standing by the road to show their respect.
沿途每到一地,都有人站在路旁,表达他们的敬意。
Obama was using this speech to show empathy and respect.
奥巴马利用这次演说来表示同情,表示尊重。
Just a few rich simple man with polite attitude and show respect to others.
只有部分富有的,纯朴的人是有礼貌,会尊重他人的。
Do not ogle her. Just remember to use discretion and show proper respect.
记住目光中应该透露出你慎重以及尊敬。
Show him enough respect when he tried to make you marry him.
他来向你求婚,算是给足了面子。
Always be on time to show you respect other people's time.
准时赴约。这是对他人的尊重。
Sometimes it will show others that you respect yourself to stick to your colors.
译文:有时,坚持自己的观点会向别人表明你尊重你自己。
So we should show our respect to the old, they deserve it.
因此我们应该对老人家表示尊敬,他们也值得我们这么做。
So we should show our respect to the old, they deserve it.
因此我们应该对老人家表示尊敬,他们也值得我们这么做。
应用推荐