The company is ideally placed to take advantage of the new legislation.
这家公司条件理想得很，恰好可以充分利用新法规。
There are honest mistakes, but at times someone may try to take advantage of you.
有些人是无心之过，但有时会有人试图利用你。
I want to take advantage of your lifetime of scholarship.
我想从您一生的学术成就中获益。
He's joining the club in order to take advantage of the others.
他入会是来揩油的。
The app tries to take advantage of these pressures.
这个软件尝试利用这些压力。
Sphinx has many more features to take advantage of.
Sphinx还有更多的功能可以利用。
M: Watch out he doesn't try to take advantage of you.
m：当心他想利用你。
And the industry needs to take advantage of this opportunity.
而这一产业需要充分利用这个机会。
Data sources allow us to take advantage of connection pooling.
数据源允许利用连接池。
Infomercials are designed to take advantage of this brain quirk.
信息商业都在利用大脑这一古怪行为。
Often, you have more control and need to take advantage of that.
通常您有更多的控制权而且需要利用这一点。
Poor countries find it hard to take advantage of such technologies.
而贫穷国家很难利用这些技术。
Small firms are quick to take advantage of that when recruiting.
在招聘时，小公司因为规模不大，可以随时调整。
Now let's look at preparing your instances to take advantage of this.
现在我们看看如何准备您的实例来利用这个特性。
Changes in application design to take advantage of new query language.
修改应用程序的设计来利用新的查询语言。
KDE is only just beginning to take advantage of these new opportunities.
KDE才刚刚开始利用上这些新的机遇。
Germany's export sector is in a strong position to take advantage of that.
德国出口部门正是利用这一点占据了有利位置。
Follow along in this tutorial to learn how to take advantage of HTML5.
请按照本教程学习如何使用HTML5。
You must make them part of your design to take advantage of their benefits.
您必须在设计中善加利用，以便从中受益。
To take advantage of these opportunities, you need to stand out in a crowd.
为了利用这些机遇，你需要鹤立鸡群。
The first company to take advantage of the new opportunities was Freeport.
受益于该法案的第一家企业就是自由港铜金矿业公司。
You’ll need a 64-bit operating system to take advantage of more RAM than that.
配备一个64位系统才能完美发挥4G内存优势。
Therefore, you can write your Ajax interactions to take advantage of that flow.
这样一来，我们就可以编写Ajax交互程序以便利用这一流程。
And changing your application to take advantage of memcached isn't complicated.
并且更改应用程序以便利用memcached也并不复杂。
You might need to take advantage of this when you seek a particular XML document.
寻找某个特定的XML文档时可能会需要利用这一点。
But Trent decided to take advantage of the ocean's natural waves and open Spaces.
但是特伦特决定利用海洋的自然波及广阔空间的优势来完成这一举措。
Remember to try many different ways to take advantage of the light you are given.
记住，多尝试几种方法，好好利用光线。
Developers were quick to take advantage of the flexibility this approach provided.
开发人员很快就利用上了这种方式提供的灵活性。
Developers were quick to take advantage of the flexibility this approach provided.
开发人员很快就利用上了这种方式提供的灵活性。
应用推荐