This year firms have cut their hiring due to the economic crisis.
本年由于金融危机的影响，公司纷纷淘汰雇佣人数。
Natural disasters have obviously contributed to the economic crisis.
大自然灾害已明显导致了经济危机。
Owing to the economic crisis, the factory owner is running his factory down.
由于经济危机，厂主在对工厂采取紧缩措施。
In this book, the author (attempts) to explain what led up to the economic crisis.
在这本书里，作者试图解释是什么导致了经济危机。
Natural disasters have obviously contributed to the continent's economic crisis.
自然灾害显然促使了该大陆的经济危机。
It represents a last-ditch attempt by the country to extricate itself from its economic crisis.
这是该国摆脱经济危机的最后一搏。
The second global economic challenge is to manage the transition from crisis to recovery.
全球经济面临的第二项挑战是处理好从危机到复苏的过渡。
Who happened to preside over the economic crisis at the time?
当发生经济危机时谁正好在掌权？
The global economic crisis, Ezekwesili explained, is likely to hit African women on two fronts.
Ezekwesili解释说，全球经济危机有可能从两方面对非洲妇女构成冲击。
The economic crisis is too complicated to explain to most readers.
经济危机很复杂，难以向大多数读者说明。
He says a coordinated approach is key to solving the global economic crisis.
他说，各国协调行动是解决全球经济危机的关键。
And, airline companies are cutting staff to weather the global economic and financial crisis.
为了应对全球经济和金融危机，很多航空公司都在裁减员工。
Despite the economic crisis, don't look for tips to get smaller anytime soon. Drs.
虽然现在出现了经济危机，但别指望小费能在近期“缩水”。
Apple's ability to sidestep the global economic crisis has gained the company fresh respect.
苹果抵御全球经济危机的能力为公司赢得了新的尊重。
The old international economic order was struggling to keep up with change before the crisis.
经济危机爆发之前，旧的国际经济秩序奋力紧跟变化。
It caused a huge economic crisis as well; the unemployment rate rose to 18%.
这也造成巨大的经济危机，失业率飙升至18%。
But the economic crisis is forcing them to step up their efforts.
但经济危机正迫使他们加大努力。
The economic crisis seems to have been behind the rush.
金融危机好像就充当了幕后推手的角色。
The country's crisis are largely due to the weakness of the economic recovery.
这个国家的危机，很大程度上是由于经济恢复期的脆弱。
Many countries are pushing for solutions to the global economic crisis.
许多国家都在努力寻求全球经济危机的解决方案。
But the real solution to the debt crisis is economic growth.
但是对于债务危机的最好的解决办法是经济增长。
Real estate business said the economic crisis, it will not drop the prices to come.
房地产商所说的经济危机，也并不会因为房价的下跌而到来。
To maintain economic growth is the cornerstone of addressing the financial crisis.
保持经济增长是应对金融危机的重要基础。
They were unwilling to panic in the face of economic crisis.
他们不愿意在面对经济危机时惶恐失措。
The ambassador was summoned to the foreign office to discuss the economic crisis.
大使被召集到外事办公室去研讨经济危机问题。
The visit is to focus on the global economic crisis and Asian security hot spots .
这次访问聚焦于全球经济危机和亚洲安全热点问题。
The visit is to focus on the global economic crisis and Asian security hot spots .
这次访问聚焦于全球经济危机和亚洲安全热点问题。
应用推荐