He just walked and his mind drifted slowly like a torpid stream.

他只是埋头走，脑袋里思想都凝滞了，有如一汪流不动的溪水。

youdao

After a long sleep, he still felt torpid.

长睡一觉后他仍然觉得有气无力。

youdao

Even when he was awake he was completely torpid.

他醒着的时候也完全麻木不动。

youdao

Even when he was awake he was completely torpid.

他醒着的时候也完全麻木不动。

youdao