She really could not touch upon such an indelicate subject.
她实在不想触碰如此令人窘迫的话题。
And yet your touch upon them will not pass.
但你留下的触摸却不会消失。
Here I would like to briefly touch upon two major issues.
我现在主要介绍两个问题。
If they touch upon one another, one's mastery is sacrificed.
如果彼此触及,你的掌握被牺牲。
But this doesn't even touch upon the true value of engagement.
但这甚至没有涉及到雇佣的真正价值。
Sometime they touch upon Chen's relationships and personal life.
有时也会聊到陈嘉赢的个人感情和生活。
And I’ll touch upon a couple of them just by way of illustration.
我将阐述方式我对以上几处问题的看法。
When we give, love, and share, we touch upon the majesty of our soul.
当我们付出了,去爱了,分享了。我们才能简单的涉及到我们灵魂。
When they touch upon emotion they grow sentimental, when they reason they are childish.
当他们触及到情感问题时,他们就变得多愁善感,当他们进行辩论时他们就变得十分孩子气。
The sun fell warm upon his face like a hand with a lovely touch.
太阳温暖地照在他的脸上,就像一只手轻轻拂过。
Place your hand upon my brow; let me feel your cool touch.
把你的手按在我的额头上,让我感觉到你的凉快的手的触摸。
Upon sensing the touch completion, the character is displayed in a main screen area.
当感知所述触击完成,在主屏幕区域显示所述字符。
I'll get in touch with you upon arrival.
你到后我会和你联系的。
You can touch a whole life of your own, in the Once Upon a Time in America.
您能接触您自己的一生,在从前美国。
Upon touch down, the flight is then handed off to Ground Control.
飞机接地,即被移交给地面管制单位。
Upon touch down, the flight is then handed off to Ground Control.
飞机接地,即被移交给地面管制单位。
应用推荐