She is very touchy about her past.
她对自己的过去非常敏感。
He's a little touchy about his weight.
他对自己的体重感到有点儿苦恼。
但这却是一个很棘手的问题。
But it is still a touchy issue.
但这仍然是一个敏感话题。
I do not see why you are so touchy.
我不明白你为什么这么敏感。
那是个敏感的话题。
他有着平易近人的形象。
But they are also touchy as hell.
可又都是敏感的要命。
But you know that's a touchy issue.
但是你知道这是个棘手的事情。
这是一个难以处理的区域。
这是个棘手的问题!
那真是个棘手的问题。
这可是个棘手的问题。
这是个敏感的问题。
Your uncle is a touchy old man, isn't he?
你叔叔是一个易生气的老人,不是吗?
Be careful what you say because he's touchy.
你说话小心,因为他容易生气。
That's a touchy issue! I'm working day and night.
那是个棘手的问题,我没日没夜地做着呢。
We are all at our wit's end about this touchy problem.
我们对这敏感问题,感到束手无策。
Don't ask Bill about his divorce; it's a touchy subject.
别问比尔他离婚的事儿,那是个敏感的话题。
Well, I'm a guy. So, I never knew his touchy-feely side.
我是男生,所以不知道他有这一面。
But she has given no sign that this touchy issue will be a priority.
然而没有迹象表明她会对这个棘手的问题优先讨论。
Even so, Californians are increasingly touchy about the troubles of their state.
尽管如此,加州人对他们州的问题越来越敏感。
It can be an extremely touchy subject, especially when there's not enough of it.
有时,它是个很棘手的问题,尤其是当它不太充裕时。
Money can help, even in Silicon Valley, the home of touchy-feely corporate cultures.
即使在硅谷,注重感情的企业文化的故乡,钱也帮忙留住人才。
But the French are touchy because theirs is so much an emblem of national identity.
然而,将法语视作国民身份象征的法国人偏偏又敏感的很。
But the French are touchy because theirs is so much an emblem of national identity.
然而,将法语视作国民身份象征的法国人偏偏又敏感的很。
应用推荐