You're just going to have to tough it out.
你只好硬着头皮撑到底了。
Tough it out, and you will find it rewarding.
坚持下去吧,你会得到回报的。
Winter gives wildlife two basic choices: leave or tough it out.
冬季给野生动物两种选择:离去或者忍耐。
Since we have to tough it out, why not get ourselves psyched up for victory?
既然我们一定要坚持到底,为什么不为成功作好心理准备呢?
It's a period of actual crisis, even if we try to tough it out and act as if everything is under control.
这是一个真正的危机时刻,即使我们坚强与之面对,好似一切尽在控制之中。
I found it tough to check out like that.
我发现自己很难做到这一点。
It was a tough decision leaving Theo out for the World Cup.
没有把沃尔科特带去南非世界杯是一个痛苦的决定。
Of course, in some situations, it can be tough to figure out what constitutes abuse.
当然,在某些情形下,很难确定怎样就构成了虐待。
It doesn't matter what's your feeling, just tough out, be a man.
自己什么感受不重要,只要撑住,像个男子汉。
It was tough today to see all the Americans go out.
今天,所有美国人都出局了,真不想看到这一幕!
坚强的人能够坚持到底。
Try to buy and American gold coin, this is tough to come by as it is often sold out.
尝试买美洲金币,这是很难做到的因为它经常售罄。
It is nice to have a break and just chill out after a tough season.
很高兴在艰难的赛季后可以休息。
Tough times never last, but tough people do. Tough people stick it out.
艰难的岁月不会没完没了,但是,坚韧的人会始终不懈,坚持到底。
Tough times never last, but tough people do. Toughpeople stick it out.
艰难的岁月不会没完没了,但是坚韧的人会始终不懈,坚持到底。
Read it and find out whether these languages are worth their "tough as nails" reputation.
阅读该资料,看看这些语言是否真的像其名声那样让人却步。
Tough times never last, but tough people do. Tough people stick it out.
难关并不会持续很长时间,但坚强的人总是坚持到底屹立不倒。
Tough times never last long, but tough people do. Tough people stick it out.
艰难的岁月不会没完没了,坚韧的人会始终不懈,坚持到底。
Make it tough for the enemy to get in and you cant get out.
让敌人很难进来,同时你根本出不去。
I sat out the film last night tough it was quite uninteresting.
尽管昨晚的电影很无聊,但我还是坚持看到完。
I sat out the film last night tough it was quite uninteresting.
尽管昨晚的电影很无聊,但我还是坚持看到完。
应用推荐